【大澳门威尼斯人赌场官网2013年09月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者夏君编译报导）周四 (9月12日)，加州大学洛杉矶分校德森预测中心（UCLA Anderson Forecast）的经济学家表示，加州的就业增长步伐已经放缓，劳动力市场的结构性问题将有可能阻碍未来的就业增长。目前很多工人的技能培训不足以满足“21st世纪”的工作技能要求。报告预测，到2013年底加州失业率会微降到8.5％。

经济学家说，他们的季度预测指出，加州很多技术和其他行业的工作需要“21st世纪”技能，但大部分工人的教育和培训是过时的。

例如，很大程度上引领了加州经济复苏的高科技行业，需要程序员，软件工程师和类似职业技能的员工。

受此因素影响，技术力量云集的湾区等沿海地区的就业水平已经恢复，那里的高科技初创公司 层出不穷， 而内陆地区的就业水平则仍处于滞后状态。

经济学家们一再指出，加州的复苏主要集中在沿海地区，在受灾严重的内陆地区，如中央山谷和内陆帝国的就业增长则很不乐观。

加大洛杉矶分校安德森预测中心的高级经济师杰瑞·尼克博格 (Jerry Nickelsburg) 说，“是的，加州经济正在复苏，但沿海和内陆地区之间的差距不但没有缩小，反而加大了”。

最新公布的经济数据并不令人鼓舞，它显示出中央山谷和内陆帝国的某些行业，如制造业，实际上是处于下降状态而非复苏状态。

预测报告说，经济增长的主要驱动产业就业几乎没有增长，经物流加工中心处理的进口量也没有增长，这些部门的发展继续落后于加州整体经济水平 。

尼克博格说，他担心，在长远的未来，结构性失业问题将阻碍成千上万的劳动力重返职场。他援引了俄亥俄州扬斯敦 (Youngstown, Ohio) 钢铁行业的崩溃，和曾经的经济强城匹兹堡的衰落为例子。

他写道，“如果把历史作为我们预测的指南，我认为上述加州复苏的分叉状态可能还得持续几年”。

为了证明这一点，他指出，湾区的就业水平已达到经济衰退前的高峰值。而同时，圣华金河谷 (San Joaquin Valley)，萨克拉门托三角地 (Sacramento Delta region) 和内陆帝国 (Inland Empire) 的就业增长充其量只是跟上了人口增长的速度。

不过，加大洛杉矶分校安德森预测中心的经济学家们预计，加州的经济将继续增长，尽管速度缓慢。

加州的失业率目前为8.7％ ，今年年底有望回落至8.5％ 。据加大洛杉矶分校安德森预测中心的预测，到2014年年底，加州的失业率将回落至7.4％ ；到2015年底，将下降至6.7％ 。

预计非农就业增长率将在今年年底达到1.6％ ，仅略高于全美1.5％的增长率。但是，到2014年年底，加州的非农就业增长率有望回升至2.4％。

资深经济学家大卫·舒尔曼 (David Shulman) 在对美国经济作预测时写道，国家经济正在缓慢恢复正常。预计2014年美国国内生产总值（ GDP ）将增长2.8％，2015年将增长3.1 ％ 。

在最新的报告中，经济学家还下调了今年早些时候预测的新屋开工数量。

根据新的预计，到2013年底新屋开工将达到96。5万户，而去年同期为78。3 万户。◇