【大澳门威尼斯人赌场官网9月12日报导】（中央社台北12日电）彭博社报导，根据市场研究暨分析机构─国际数据资讯（IDC），今年第4季平板电脑出货将首度超越个人电脑（PC），因消费者青睐行动装置仍胜过笔记、桌上型电脑。

IDC数据显示，平板电脑出货第4季将达8410万台，相较于PC出货8310万台。

IDC指出，今年网路连结的桌上、笔记型电脑，及智慧型手机和平板电脑等装置市值将成长28%至6224亿美元，在2015年底前将缔造7351亿美元纪录。

智慧型手机和平板电脑需求成长，弥补今年PC销售预期下滑10%的缺口。

行动装置的崛起，在科技业创造了新赢家和输家。苹果公司（Apple Inc.）、谷歌公司（Google Inc.）和三星电子（Samsung Electronics Co.）受惠于此之际，却见惠普公司（Hewlett-Packard Co.）、微软公司（Microsoft Corp.）和英特尔（Intel Corp.）等相关PC产业大厂销售停滞。

根据IDC，随着智慧型手机和平板电脑趋向成熟，较低价产品变得更加受到欢迎。价格低于350美元的智慧型手机和平板电脑将占有所有网路连结装置出货68%。

IDC预测，智慧型手机和平板电脑平均售价在2017年前将降至323美元，相较去年均价462美元。（译者：中央社徐睿承）