【大澳门威尼斯人赌场官网2013年08月03日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）美国参议院近日证实，奥巴马总统已任命杰出华裔陈中和（Raymond Chen）为联邦巡回上诉法院的法官。陈中和将成为25年来首位出任联邦巡回上诉法院法官的亚裔人士。

陈中和过去担任美国专利商标局的副总法律顾问和专利律师，他2月7日被任命到华盛顿法院审理专利案件。

8月1日早上，参议院一致投票通过确认（97比0）陈中和成为联邦巡回上诉法庭法官，以取代1999年由克林顿总统任命的理查德•林恩（Richard Linn）。

陈中和在专利法律包括私人执业和政府服务方面拥有丰富的经验。他目前担任知识产权法副总法律顾问以及美国专利商标局的律师，该职位从2008年开始接掌。

陈中和在1990年从加州大学洛杉矶分校获得电子工程本科学位，1994年从纽约大学法学院获得法学博士。

从法学院毕业后，他加入加州尔湾（Irvine）的一个知识产权律师事务所，代表客户处理知识产权专利诉讼事宜。1996年到1998年期间，陈中和担任联邦巡回上诉法庭的技术助理，履行专职律师职能。

他曾经担任专利商标局联邦巡回律师协会委员会共同主席，并且是美国联邦巡回上诉法庭的顾问委员会成员。

陈中和的父亲陈允与母亲吴百庆，分别毕业于台湾大学化工系及化学系，1960年代来美留学。

（责任编辑：张东光）