（导语）CareOne 是一家由45年历史的家族经营式的健康中心，其设施遍布美东地区的新州，康州等；仅新泽西一州就有29个中心。其中位于Parsippany 市的CareOne辅助生活服务的高级老年中心（Assisted Living)是一家提供老人辅助生活服务的高级老年中心，可以对老人进行基本的日常护理。尽管有些人需要坐轮椅，但这是一个活跃的老人社区。

这里就是老人们的家

　　CareOne社区以它所提供的活动和专为促进所居住老人的健康和生活品质的服务而知名。居民在此在接受私人化的生活上的关怀和帮助的同时，仍可保留充分的独立性，这里就是老人们自己的家。CareOne社区有多种公寓房可供选择：单房间（studio），一卧房（one-bedroom）和高级一卧房（one-bedroom deluxe suite）。每套公寓房内均有私人使用的卫生间和淋浴设施（带有为老人专设的辅助设施），以及冰箱和微波炉的厨房用具；另外还配置紧急求救系统。社区每日提供房间整理服务和私人化的洗衣设施。

活动丰富 提供中餐

　　CareOne社区为所有居民提供餐馆风格的一日三餐，老人们可以选择在风格典雅的大餐厅就餐，享受与其他居民在一起的融融乐趣，也可选择回自己公寓或私人化的小餐房用餐。社区的厨房还可根据居民的特殊的饮食要求，制作如中餐类的饮食供应华裔居民。
　　CareOne社区为在住老人每天安排了丰富活动，让老人们不仅不会感到孤单，而且还能充分享受生活。在宽大的社区中心活动室，每日有多次集体娱乐活动和文艺演出；小型影院内每日播放影视剧；棋牌和游戏间每日开放自由使用。另外，CareOne社区还专设健康温泉浴（SPA）和美容及理发馆，方便居民。

　　居住在CareOne社区的另一项重要好处是为老人们提供每天24 小时护理服务，社区内还有现场健康中心随时提供所需的健康服务，尤其为年老多病或行动不便的老人免除后顾之忧。CareOne社区周围环境优雅，居民们每天可到室外散步或参加由社区组织的外出集体活动，或购物或娱乐。

　　据位于Parsippany 市的CareOne老人中心经理 Ann Regan-Jean 介绍，社区有近一百位工作人员为居民提供各种服务，目前有85位老年居民居住在此，年龄在54岁至103岁之间。 79岁的蒋先生和76岁的李先生是其中两位居住在此的华裔居民。他们两位祖籍都在中国大陆，后在台湾受高等教育，退休前均在美国居住20年以上。在CareOne社区已居住一年半的蒋先生说，这里的工作人员和居民之间都非常友好，环境非常好而且很安全。吃住都觉得很舒服。居住半年的李先生也对CareOne社区的服务和环境表示满意，他还每天定时带领一些老人练习气功，让周围的西方人了解中国文化。

　　CareOne辅助生活服务的高级老年中心（Assisted-living)的地址是：CareOne Assisted Living，200 Mazdabrook Rd, Parsippany, NJ 07054。电话：973-463-5800。（卫泳 文/图）◇