【大澳门威尼斯人赌场官网8月20日报导】(中央社记者陈至中台北20日电)IELTS雅思英语测验,台湾平均成绩落后香港,四项能力中以写作最差,专家认为台湾人较缺乏以英语组织概念、阐述的能力。
英国文化协会今天公布2012雅思测验平均成绩,台湾考生拿到总平均5.9分,在邻近国家中,落后香港、打平韩国,领先日本和中国大陆。
英国文化协会考试服务经理张卓接受中央社记者专访表示,雅思在台湾每年约有1万3000人应考,多半是用于留学用途,“有准备才来考”,因此表现也不错。以平均成绩5.9分来说,相当于“架构整体能力分级(CEFR)”的B2级、全民英检中高级的程度,在国外读大学、研究所,不会有沟通困难。
大部分国外大学的申请要求是雅思6.0分,少数顶尖大学甚至要求7.0到8.0分。一般来说,商学院、法律学院的英语要求较高。
根据雅思统计,四项能力中,亚洲人在听力、阅读表现较好,写作、口说则较差。张卓认为跟台湾人学习英语的历程有关,一般课堂讲授较偏向被动接收资讯,强调听写等“输入”的能力,写、说则是更高层次的“输出”功夫。
在雅思考试中,有一题250字的小申论题,台湾人表现多半差强人意。张卓认为,台湾人比较无法用英语思考、组织概念、进而再流畅地表达出来。台湾升学考试只重听写,过去托福也不考听力,很多留学生到了欧美,完全无法融入讨论课程,学业成绩自然难有起色。
张卓说,训练写作其实不难,关键是“学会像外国人思考”,平时可以多看英语新闻网站,练习吸收新知,并试着和朋友讲述、聊天,用简单的语句也没关系。久而久之,就会熟悉英语的运用技巧。
今年雅思奖学金得主、曾在台北市担任2年英语教师的林恩如表示,台湾英语教育强调“稳扎稳打”,相当重视文法的学习,学生靠补习应付升学考试,写、说能力略有不足。
她建议学英语不见得要补习,网路上就有很多免费资源,如果还在大学念书,可利用校园内的设施自学。
另外,英国文化协会观察发现,过去台湾人多半是“一条鞭式”的大学毕业直接出国留学。近年逐渐改变,许多人都有1、2年工作经验后,了解自己的兴趣和需要,才出国进修,这些人各项英语能力表现也较为成熟。