习语怎么说

　　Bag of tricks 装有各样计谋/办法的智囊袋

　　例句

　　What have you got in your bag of tricks that could help me with this problem?

　　 你这个智囊袋有什么好主意可以帮我解决这个问题？

　　汉语俚语英文怎么说？

　　扫货

　　去商店买东西，见什么买什么，中文就叫“扫货”，用英文说是：shopping spree。所以要说某人went on a shopping spree,意思是去买了很多东西（去扫货）。

　　Proverb谚语

A honey tongue, a heart of gall.

　　 口蜜腹剑；笑里藏刀。

　　欢迎参加郎博士成人口语提高班，每星期二、四上午。详情请电：678-887-2279。◇