【大澳门威尼斯人赌场官网7月30日报导】（中央社华盛顿30日法新电）美国总统奥巴马今天会晤以色列与巴勒斯坦谈判代表。以巴双方在停顿将近三年后，昨天重新展开直接和平谈判。

白宫官员说，奥巴马“今晨会晤双方的首席谈判代表”。这是指以色列司法部长李夫尼（Tzipi Livni）和巴勒斯坦谈判代表艾拉卡特（Saeb Erakat）。

目前还不清楚他们三人闭门会面时谈了些什么。这项会议并未列入奥巴马的官方行程。

奥巴马2009年就任时曾誓言将重新推动中东和谈，但在经过几个月的密集外交行动后，只能说动以巴双方领袖在2010年9月会晤数周，但会谈很快破裂。

如今，美国国务卿凯瑞（John Kerry）进行几个月的穿梭外交后，才又说服以巴双方以九个月时间会谈，以期解决这项世界最棘手的冲突之一。