【大澳门威尼斯人赌场官网2013年07月27日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者海宁编译报导）在经历倒数计时和礼炮后，波士顿查尔斯河自13日起，50年来首次向公众开放游泳。这条河曾因河水被污染而以肮脏出名。首批七名泳者一下水就开始大喊起来。

《波士顿环球报》报导说，其中一人说河水很温暖，另一人说感觉不错。然后，一名女性泳者看了看河水，表达了岸上观看者的共同心声：河水看上去像牛肉汤。但是查尔斯河保育组织主席查娜(Renata von Tscharner)则美其名曰“茶水”。

在过去八年中，查尔斯河游泳俱乐部每年都组织游泳健将参加一英哩游。但不管怎样，查尔斯河水质已经干净到了一定程度，可以在50多年后向公众开放游泳。过去波士顿的小孩被教导说，进查尔斯河游泳，就像在过去帮派众多的街上玩耍一样，没好结果。

1955年，美国环保署(EPA)给查尔斯河水质的评价是D。自那之后，该河水质不断改善，到2011年时达到了B级。目前，在多数夏日查尔斯河水质已经达到麻州游泳用水的标准。但是河底仍然是重金属和其它有毒工业废物的温床。1911年查尔斯河大坝建成后，阻断了海潮回流，引起工业废物大量积聚。

在开放的头两小时中，共有二十多名泳将跳进查尔斯河，在一片绳子圈起来的区域里游泳20分钟。过往游船纷纷鸣笛。岸上有四名救生员，两艘独木舟在水中待命。

在经历几十年和5亿美元的大清理之后，查尔斯河向公众开放显然是一大里程碑。查尔斯河流域协会执行主任Bob Zimmerman表示，这虽然是一大步，但是以后还会有更多。◇