【大澳门威尼斯人赌场官网7月18日报导】（中央社纽约17日法新电）美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）说，联准会缩减资产收购措施“绝对不在预设路径上”之后，美股今天以上涨做收。

道琼工业指数上涨18.67 点或0.12%，收在15470.52。

标普500指数上涨4.65 点或0.28 %，收在1680.91。

以科技股为主的那斯达克综合指数，上涨11.50点或0.32%，收在3610.00。（译者：中央社何世煌）