【大澳门威尼斯人赌场官网2013年07月12日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）6月份中国银行间拆借资金的利息飙升反映出北京当局意欲打击膨胀的信贷意图，但这使中国数百万中小型企业的信贷匮乏变得更加严重，并加强他们对影子银行的依赖。而影子银行处于监管之外，将带来金融风险。

银行不借钱给民企 催生影子银行

路透社7月8日报导说，王志勇，上海一家礼品卡公司的创始人，两次试图为他的企业争取银行贷款，但是都失败了。于是王志勇转向中国巨大的另一种借贷网络，选择了一个所谓的“路旁”贷款。这样一种贷款只是这个国家影子银行系统的一部分，它包括典当行，信贷担保公司，信托公司和其他机制，作为中国借款人的资金来源。

“银行从不贷款给像我们这样白手起家的人。”40岁的王志勇说。“他们仅仅追逐大公司和国营企业。”

中国数百万中小型企业的银行信贷的匮乏预计将变得更严重，随着当局寻求重新平衡世界第二大经济体。

上个月央行短暂的允许短期银行同业拆息飙升，以打击跟房地产投机和臃肿的地方政府债务有关的借贷。

但是这场打击，只是加强了许多非国营企业对影子银行的依赖。

影子银行风险在积聚

路透社报导说，惠誉说，在中国36%的或者说34万亿元的未偿还借贷，位于银行的贷款组合之外，这是一个巨大的资金库，市场参与者难以追踪，并可能在一个急速的经济放缓中造成难堪的信贷崩盘。

北京现在面临着试图重新建立一个非银行金融系统的艰钜的任务，而这个系统是由政府自己的借贷政策造成的。 “影子银行活动已经增加，由于中国银行领域在它的融资媒介角色上的显着的失败。”瑞士信贷二月份在研究报告中说。

对于王志勇，礼品卡公司创始人，求助于影子银行是他唯一的选择，由于银行常常不借贷给小企业并且中国的股市和债券市场几乎被关闭。

他从路边借贷机构接受了5百万元，六个月的贷款，付出了14%的年利率，相当于银行贷款利率的两倍。

影子银行指的是任何由非银行实体提供的融资，它用一种非正统的方式，逼迫中国放开其由政府规定的利率政策，它也促进了中国境内的资金机制的多元化。

但是风险在于这个系统处于监管者的视线之外，并且没有控制机制来评估是否借款人有信誉。中国从未有企业债券违约，分析家质疑是否风险得到合理的定价。

花样繁多的影子银行

路透社报导说，中国影子银行在2010年中共当局指示要限制银行贷款流量之后蓬勃发展。北京担忧2008年4万亿刺激方案掀起的贷款热潮会推高中国的通货膨胀率。银行可以贷款给国营企业，但是大多数中国其他企业则不得不寻找其他获得资本的方法。

非银行借贷自那之后开始繁荣。中国的影子银行包括数千个非官方的信贷提供商，典当行，信托公司和不同的其他贷款工具。

在另一方面，它也包括所谓的“理财产品”，它们是短期投资工具，由银行出售给公众，提供高于国家规定的3%的存款利率的回报。这些产品允许银行鼓励公众把钱存进银行，即使在通膨上涨的情况下。

随着来自北京的默许，银行们可以作为影子银行家和他们的客户的媒介，而不把债务放进他们的资产负债表。

随着打击行动，中共监管机构已经瞄准了理财产品的销售。

由央行设计的银行同业拆息六月份的飙升打击过度依赖短期借贷的银行，分析家说，这种依赖部分是因为银行需要每个月末支付理财产品承诺的利息。

（责任编辑：方涵）