CNN:奥习会晤 双方决定未来的中美关系
【大澳门威尼斯人赌场官网2013年06月08日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导)本周在奥巴马和习近平之间的会晤标志着历史上首次,美国总统将跟一位新中共领导人举行一系列的非正式会谈。CNN新闻网6月7日评论文章说,虽然一些事务诸如朝鲜,网络安全和经济将可能主导他们的讨论,但是真正重要的是,是否习近平和奥巴马能够建立一个信任的、将帮助两个领导人克服鲜明的政策分歧的个人关系。
文章说,奥巴马和习近平应该抓住这个机会,通过制定一个共同的未来愿景,和绘制中国和美国人民的共同需要和愿望,来奠定一个更深刻的,更坦诚的,和更加合作的中美关系。习近平也可以抓住这个时刻站在历史的正确一边。文章作者是华盛顿布鲁金斯John L.Thornton中国中心主任李成和中心研究助理Ryan McElveen。
勾勒中美各自紧迫的国内问题
CNN文章说,作为视自己为变革型人物的富有魅力的领导人,还有什么比通过勾勒他们对解决紧迫的国内问题的愿望和计划来开始他们的谈话的更好的方式呢?
习近平和奥巴马都发现,他们正站在政治的十字路口,其将定义他们执政随后的日子。两人都需要解决众多的结构性问题同时面对不满日盛的民众。
对于奥巴马,应对一个看似棘手的党派分歧已经够难的了。一系列最近的官僚问题已经使得他的负担更重。
对于习近平,一个明显的转向保守主义可能将把他的改革思想政治蜜月期匆匆结束。
随着习近平追求这些愿望,他应该跟奥巴马一起来探索阻碍两个国家的类似问题—日益增加的贫富分化,持续的毕业生失业,房市泡沫,食品安全担忧,移民改革(对于中国是户籍改革),医疗改革和税务改革。
奥巴马应劝谕习近平政治改革和宪政的重要性
CNN文章说,如果习近平要成功的面对这些问题,没有政治改革将是很难做到的。
在中国,大学校园里的异议声音日益高涨,那里学者们收到命令不要谈论有关七个敏感问题:普世价值,新闻自由,公民社会,公民权利,共产党的历史错误,权贵资本主义和司法独立。这个官方指南是否持续将决定是否有希望维持一个开放的活跃的能够容纳社会经济变革的政治环境。
作为曾经的宪法学教授,奥巴马具有独特的地位来谈论中国政治改革和宪政的重要性。作为第一个黑人总统,奥巴马也可以坦白的和恭敬的阐述美国民权运动的教训和它对民主、人权、媒体自由和法治的坚定承诺。美国相信它们对任何国家都是长期稳定和繁荣的基础。
CNN:抓住这个时刻站在历史正确一边
CNN文章说,一些人可能争论说,讨论中国急需的政治改革将领奥巴马和习近平形成有争议的关系。实际上,它将帮助提醒习近平,他可以抓住这个时刻站在历史的正确一边,并在他挥霍掉他在执政头几个月里累积起来的改革思想政治资本之前,从保守道路上折回。
与其仅仅聚焦于特定的问题诸如国家安全和经济重新平衡,奥巴马和习近平有一个机会通过制定一个共同的未来愿景,和绘制中国和美国人民的共同需要和愿望,来奠定一个更深刻的,更坦诚的,和更加合作的中美关系。
只有通过谈论有关他们的国内挑战和改善领域,他们才能意识到这种合作将诞生的可能成果。只有当这样的联合目标实现,中国和美国才能共同努力并解决我们时代的经济和安全事务。
(责任编辑:林锐)