【大澳门威尼斯人赌场官网6月3日报导】（中央社记者林淑媛华盛顿2日专电）美国联邦准备理事会主席柏南奇今天在一场演讲中，对自己的未来动向难得幽默一次，说自己曾询问过普林斯顿大学教职遭拒，但他后来在新闻稿中特别注明“纯属玩笑”。

柏南奇（Ben Bernanke）今天到他曾经任教17年的普林斯顿大学，对应届毕业生发表演说。

柏南奇第2任的4年任期即将于2014年1月任满，由于他3月20日公开表示曾与“总统谈了一下”，加上4月底宣布行程冲突为由，不能参加8月在怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）举行的联准会年度会议，这个不寻常举动让他无意续任联准会主席传言四起。

联准会今天发出柏南奇对普大毕业生演说稿，他说，离开普林斯顿近11年，最近写信打听学校教职，没想到收到的回信开头就说，“很令人遗憾，普林斯顿收到很多更符合教师职位资格的申请，已经超过我们可以容纳的名额”。

但后来，联准会在提供给记者的演说新闻稿中，特别提醒记者，这段是玩笑话（This is a joke）。

柏南奇说，他不会告诉毕业生，金钱不重要，因为没有人会相信，但世界上有太多人视金钱为生死命题，要记得金钱只是手段，不是目的，职业生涯必须是自己喜爱以及希望有所做为为基础而做出的选择，如果只是为了钱的决定，将会是痛苦的配方。

此外，柏南奇也建议学生，要偶尔打电话给爸爸妈妈，因为有一天自己也会希望已经长大成人、忙碌以及超级成功的子女打电话给你们，而且他还提醒毕业生，“要记得谁帮你付普林斯顿大学的学费”。