【大澳门威尼斯人赌场官网6月25日报导】（中央社台北25日电）苹果公司（Apple Inc.）在日本指控三星电子公司（Samsung Electronics Co.）在Galaxy智慧型手机、平板电脑和服务器中侵犯苹果音乐影像数据同步化专利的上诉失利。

彭博社报导，东京的日本知识产权高等法院（Intellectual Property High Court）维持之前有利于三星电子的判决。

去年8月，东京地方法院（Tokyo District Court）驳回苹果对三星电子行动装置侵害其同步化专利指控。

对于这项裁决，三星电子东京发言人靖国荻原（Yasukuni Ogiwara，音译）表示欢迎，而苹果的东京发言人竹林贤（Takashi Takebayashi）则未立即回应。（译者：中央社徐睿承）