华人学生最大的天然优势
【大澳门威尼斯人赌场官网2013年06月20日讯】今年,圣荷西一对双胞胎姊弟霍长珊(Samantha Hoffman)、霍长吉(Jacob Hoffman)双双考入斯坦福大学。据报导,姐弟俩的中文听说读写都非常流利。霍长珊中文AP(美国大学先修课程)考试获得满分,这当然也成为他们被多所名校,包括斯坦福大学录取的看点之一。
中文被美国大学视为一门重要的外语。中文好,不但对申请大学有利,还可抵扣大学学分。因此,学好中文,对华人学生来说,就像在中国大陆要学好英文一样重要。可是,在美国如何才能学好中文呢?自己在家跟着父母学行吗?我们来听听湾区AP、SATⅡ中文考试辅导名师王倩老师的看法。
王倩老师是北京大学文学博士,曾是北京第二外语学院的副教授,被评为北京市优秀青年教师。来美后这些年,她曾教授大学、社区学院、高中等,同时潜心钻研华人子女的中文教育,摸索并总结出一套高效的教学方法,经她辅导的学生参加AP考试,全部获得了满分的好成绩。
中文在美国的惊人“含金量”
王倩老师介绍,美国对外语要求很高。在美国对外语的评估中,中文的难度系数很高。美国高中阶段的中文考试只有SATⅡ和AP两种,这两种考试被视为能够证明学生中文能力的标志。这使参加中文考试的华人学生可在大学申请中获得更大的优势。
“如果你的AP成绩考了5分,很多大学就会说,你上大学不需要修外语了,可以免掉。孩子可以把时间用于修别的课目,直接选择自己喜欢的专业。这样他们也省了钱和时间。”
王倩老师说,SATⅡ考得好,也可在大学阶段免修外语。多一门外语就等于多了一扇窗户;否则,就少了一条路。很多华人家长也认识到这一点。华人家庭有极好的中文学习环境,保留住这个语言环境,就可为孩子申请大学保留一项天然的优势。
给孩子最好的中文教育
说到SATⅡ和AP中文考试辅导,王倩老师可谓名副其实的权威。她是中国大陆文科最高学府北京大学中文系的文学博士,对中国文化的研究造诣深厚,接着她又到外语学院教授学生,教学经验也非常丰富。
王倩老师对美国AP和SATⅡ中文考试有多年研究,她出版了一本“最新SATⅡ中文模拟试题集”,将她对美国中文考试的多年研究心得,收入该书。她对SATⅡ中文考试有精深的了解,对学生存在的问题也非常清楚。很多学生反馈,这本试题集使用效果很好。一位居住在纽泽西、难以找王老师亲手辅导的学生,使用这本书做练习,在家训练,SATⅡ也考了800分即满分。
王老师对AP考试的辅导非常成功。经王老师辅导后参加AP考试的学生,全部获得满分。每年在AP考试成绩公布时,很多家长都会打电话给王老师表示感谢。
美国华人孩子学中文,不仅可使自己直接从申请大学中受益,更重要的是,他们还可学到中国文化的精华。尤其是儒家文化,讲究修身齐家治国平天下,学生学好中国传统文化,可使他们具备更远大的胸怀和理想,从而做出更大的事业。这也是王倩老师选择“论语”作为初中中文教材之一的一个原因。“论语”可对孩子今后的人生道路起到指导作用。每个人的一生中会都遇到很多挫折,有“论语”这样一种积极向上的理论来指导,非常重要。
权威的中文训练方法
王倩老师教授学生时使用的教材丰富多样,日常教学中既注重学生对日常生活衣食住行的中文表达,又引导学生从浩瀚丰富的中华瑰宝中吸取营养。尤为难能可贵的是,跟王老师学中文的学生,初中起便开始学习中国传统文化中的经典教材“论语”。王老师选择“论语”作为教授内容出于这种考虑:她认为为学中文一定要学中国文化的精髓。儒家思想是中国文化的代表,而“论语”是儒家思想的代表之作。而且,“论语”文字相对浅显,学生更容易理解和接受。
王老师教授“论语”时,采用了传统的训诂学派即“我注六经”的方法,使学生既能够明白每句话的含义,又能够理解其中所蕴含的人生哲理。另外,在教学时,她会根据学生对中文的掌握程度,循序渐进,因材施教,对学生做针对性的辅导。因此,学生跟她学习后,中文能力很快得到提高。
华人子女中文听说能力一般很好,但读写能力相对来说就需要做专门训练,才能达到考试的要求。王老师辅导的学生,每年都有十几篇作文入选中国大陆的“作文通讯”。没有一定的中文功底,海外华人的孩子一般很难做到这一点。
王老师针对六至八年级开设的初中班受到了家长的极大欢迎。王老师强调说,初中阶段是个承上启下的关键阶段,这个阶段打好了中文基础,就能够十分容易地在高中阶段的SATⅡ和AP考试中取得好成绩。错过这个阶段,高中阶段的学习就会比较吃力。因此,家长们千万不可错过给孩子提供此关键阶段的学习机会。
王老师在东湾的菲利蒙(Fremont)和南湾的库伯迪诺(Cupertino)都设有教室,招收1~12年级学生。暑期班从6月22日开始。王老师的联系电话是:408-833-0433,邮箱:QWANG430@hotmail.com。