【大澳门威尼斯人赌场官网2013年06月19日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导)奥巴马总统在周一播出的一个长篇采访当中,为高度秘密的国安局间谍计划辩护,说它是合法的,并称它们是透明的,即使它们被授权保密。
美联社:奥巴马说国安局数据收集透明
美联社6月18日报导说,奥巴马在周一播出的一个采访中对PBS电视台的主持人查理•罗斯谈论国安局监控计划时说, “它是透明的。” “这是为什么我们设立FISA(外国情报监视)法庭。”这个法庭是依据外国情报监视法案设立的,授权建立两个最近披露的计划:一个用于收集美国电话记录,另一个用于追踪跟恐怖主义可能有联系的外国人使用美国互联网服务器。
奥巴马说,他向隐私和公民自由监督董事会派出代表以帮助就政府数据收集应该被允许走多远展开辩论,这个讨论因为围绕FISA法庭的保密性而变得复杂。听证会是在不公开的地点举行,只有政府律师到场。结果也是高度保密的。
“我们将不得不寻找一些方式让公众能够确信其中有制约和平衡,确信他们的电话不被监听;他们的短信不被监视,他们的电子邮件不被有权者读取。”奥巴马说。
政府试图公开更多信息
美联社报导说,一名匿名的高级政府官员透露,总统已经要求国家情报总监James Clapper确定,有关这两个计划有哪些更多的信息是可以公开的,以帮助更好的解释它们。
奥巴马的谈话是在周一斯诺登上线聊天之后。他指控国会议员和政府官员夸大数据收集计划的成功,包括说该计划帮助逮捕2009年纽约地铁爆炸未遂案件的肇事者Najibullah Zazi。
斯诺登说Zazi本来可以通过使用更狭窄的有针对性的监控计划来抓获。这一点奥巴马在周一的采访中也承认。
但是奥巴马说,“通过这些计划,我们增加了我们防止这样的灾难的机会。”
奥巴马重申早先的断言,这些计划是合法的反恐怖工具,它们对于那些跟恐怖主义没有联系的人们完全是非入侵性的。高级政府官员说,奥巴马总统将在未来几天跟新的隐私董事会会见。
奥巴马:展开全国对话
美联社报导引述奥巴马说, “我将会晤他们。我想要做的是设立和组织一个全国对话,不仅仅是有关这两个计划,而且是有关数据,大数据集的一般问题,因为这些问题不局限于政府机构。”
国会领导人说,斯诺登的披露导致恐怖份子将改变他们的行为,可能令恐怖行动更难以制止,斯诺登说这个指控是为了让他闭嘴。
国会领导人指控斯诺登因为泄漏曾经保密的监控计划而叛国。国安局计划收集数百万美国人的电话和上网作为反恐工具。这个披露显示了收集的范围,令许多美国人惊讶,激起了有关政府可以以国家安全的名义剥夺多少隐私的辩论。
彭博社:奥巴马争取公众的支持
彭博社6月18日报导说,就斯诺登泄漏的机密美国监控计划,奥巴马承诺要解密细节,而斯诺登寻求为他的动机辩白。
奥巴马在周一播出的采访中说,情报机构正在根据他的指示确定“我们可以解密多少信息而不会进一步损害该计划”。
斯诺登则努力争取公众对他的支持,昨日公开在网上跟网友进行问答。
虽然奥巴马试图安抚美国人,电话和电子邮件监控计划是瞄准恐怖份子,并且由一个秘密法庭监督,并非过度的侵犯普通公民隐私,但是他说人们需要一个比斯诺登提供的更全面的画面。
“坦率地说,如果人们仅仅基于这些泄漏的片段来做判断,他们没有得到全面的故事。”总统说。
彭博社报导说,此前斯诺登花了90分钟在卫报网站上回答网友问题,他批评奥巴马的政策,嘲笑前总统切尼。斯诺登辩解,他没有披露美国针对合法的军事目标的行动,也不会向中共和其他国家透露这些信息。并否认自己是中共间谍。他说,“我只是跟记者合作。”
今日美国/皮尤研究中心民调发现,54%的受访人说,斯诺登因为向报纸披露国安局监控计划应该被起诉,而38%的人说他不应该面临指控。
(责任编辑:孙芸)