【大澳门威尼斯人赌场官网6月15日报导】（中央社伦敦14日路透电）由于塞拉菲尔德（Sellafield）核废物处理厂非法倾倒放射性核废物，英国法院今天判处70万英镑（100万美元）罚款。

英国核能管理办公室（Office of Nuclear Regulation）表示，塞拉菲尔德公司将好几袋放射性物质倾倒在坎布里亚（Cumbria）的一般掩埋厂，而不是依法要求的专业厂，卡莱尔刑事法院（Carlisle CrownCourt）遂判处罚款。

英国环境署（Environment Agency）的派克（Ian Parker）说：“仅管这起事件未对民众或环境带来严重伤害，塞拉菲尔德公司这起失职事件很严重。”环境署与核能管理办公室共同调查。

派克说：“我们认为在这样的情况下，塞拉菲尔德公司非常没有达到我们期待的高标准。”（译者：中央社陈怡君）