【大澳门威尼斯人赌场官网6月14日报导】（中央社台北14日电）彭博社报导，南韩家庭主妇安知恩（Ahn Jee Eun，音译）为了送两岁的双胞胎女儿进幼稚园，陷入负债，丈夫收入难以持家，因此开始找工作。

34岁的安知恩每个月补习费超过170万韩元（1500美元）。她说：“我丈夫和我花一半左右的薪水在教育上。我已经减少采买杂货的开支，确保我的小孩在良好环境交朋友，学习他们应该学到的东西。”

教育支出让南韩家庭负债迈向历史新高水准，削弱家庭花钱购物的能力，上季民间消费降幅创2009年全球衰退以来最大。总统朴槿惠（Park Geun Hye）本周成立减少高中过多考试的专案小组。南韩5名小学生中就有4名会补习。

首尔乐金经济研究院（LG Economic Research Institute）经济师李智善（Lee Ji Sun，音译）说：“教育费是家庭开支下滑的第2大因素，仅次于家庭负债。许多家庭有沉重的房贷，因为教育支出让他们无法存钱。更糟的是，有些人以新贷款来支付教育费。”

朴槿惠本周下令专案小组调查，高中是否有在教育协会设计好的课纲以外考试或教学。南韩大学会利用这些内部考试结果和国家入学考试，做为学生分发学校的依据。

根据最新取得的资料，南韩2009年补习费占国内生产毛额（GDP）3.1%，居经济合作暨发展组织（OECD）成员国之冠。根据南韩国家统计局5月2日公布的报告，小学生补习比例达81%。（译者：中央社陈昱婷）