【大澳门威尼斯人赌场官网5月6日报导】（中央社记者郑杰忆罗马6日专电）意大利（又译：意大利）农产颇富盛名，但是如何把产品送到消费者手中，仍是许多小农头痛的问题。现在许多新世代农人善用网路，从产地直接把产品送到消费者的餐桌上。

近年来生态和环保的概念日益兴盛，但是从事生态种植的小农们经常面临销售管道受限的问题。随着网路发达，越来越多小农透过网站连结了产地和餐桌，把新鲜蔬果直接送到消费者家中。

33岁的费拉利斯（Paolo Ferraris）来自北义的佛斯里（Vercelli），他在3年前创立“我的菜园”网站，贩卖他种植的有机作物。此外，消费者也可加入“远端菜园或稻田”，认养一块土地，由费拉利斯和合作的小农代耕，收成后以低污染的运输方式送货。

费拉利斯告诉意大利“共和报”（La Repubblica），认养农田的消费者可以来参观，“我的宗旨是让消费者知道自己吃的是什么东西，对栽种和处理过程都能够掌控”。

31岁的巴佐（Soira Bazzo）在自家阳台用盆栽种菜时，发现要找到好种子并不容易。于是她创设了网站，专门贩卖适合在阳台种植的意大利种子。

2009年前后，约20名即将被裁员的意大利电信业员工在抗争过程中，认识了罗马南区的城市农夫，他们最后决定也投身农业，希望藉由耕种能够自给自足。

他们的部落格记录了从一窍不通到可以丰收的过程，吸引许多读者，现在他们的作物不仅自用，还有人订购。

住在中部阿雷佐（Arezzo）的殷诺森蒂（Chiara Innocenti）贩卖橄榄油和酒类产品，她说，“网路是接触到末端买家最直接的方式了”。