【大澳门威尼斯人赌场官网5月25日报导】（中央社塔那那利佛25日法新电）马达加斯加领导人拉乔利纳矢言，如果对手退出即将举行的总统选举，他就放弃受争议的竞选行动。目前调解人员正设法尽快促成协议，以打破4年来的政治僵局。

拉乔利纳（Andry Rajoelina）昨晚在全国广播与电视节目中说：“我准备放弃我的候选资格，只要应该弃选的所有候选人都退选，。”

有张娃娃脸的拉乔利纳曾担任过DJ以及马达加斯加首都塔那那利佛（Antananarivo）市长，自他2009年从前总统拉瓦罗马纳纳（Marc Ravalomanana）手中夺下权力后，马国就陷入政治乱局。

为使马国回归宪政，在经过近4年的区域调停会谈后，38岁的拉乔利纳与63岁的拉瓦罗马纳纳都同意，不参加预定7月24日举行的选举。

但在拉瓦罗马纳纳之妻拉拉奥（Lalao）登记参选后，拉乔利纳本月稍早反悔。他在正式登记截止日期后宣布参选，招致国际谴责。

非洲联盟（African Union）说，如果拉乔利纳胜选，它们不会予以承认。非洲联盟可望在明天展开的两天峰会上，讨论马国问题。

联合国秘书长潘基文呼吁拉乔利纳、拉瓦罗马纳纳与前总统芮齐拉卡（Didier Ratsiraka）都退出选战。（译者：中央社张晓雯）