【大澳门威尼斯人赌场官网5月24日报导】（中央社台北24日电）日本央行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）恐需和市场好好沟通，他一手造成的矛盾情况。

黑田3月出任日银总裁，力图终结日本长达15年的通货紧缩，提高通膨预期心理和薪资，释出放款和支出。

日股昨天暴跌部分是因为日银空前的购债计划恐侵蚀企业和消费者信心，削弱让这个全球第三大经济体通货再膨胀的计划。

黑田在22日的记者会上表示，随着经济好转，殖利率攀升可以预期。然而，黑田之前表示，日银的目标在降低利率。

日本央行昨被迫挹注金融体系2兆日圆（194亿美元），这也是日银自黑田揭橥空前刺激措施以来，第2度安抚市场的挹注动作。日股昨改写2年来最大跌幅，日债殖利率飙升。

美银美林（Bank of America Merrill Lynch）驻东京首席经济家吉川雅幸（Masayuki Kichikawa）昨指出，“黑田想必感受到和市场沟通的困难。投资人希望听到日银针对不允许殖利率飙升的强力发言，以及针对日银如何解决债市波动性的具体措施。黑田必须强化他的用词。这是祭出空前庞大宽松政策的最困难部分。你不能光想着通膨和经济。你还必须照顾到庞大的债券市场。”

日股东证指数昨暴跌6.9%，改写2011年3月强震海啸以来最大跌幅，10年期公债殖利率触及1%的1年高点。黑田在日股昨天暴跌前一天表示，日银希望避免债市“过度震荡”。

日本宏观经济顾问公司（Japan Macro Advisors）首席经济顾问大久保琢史（Takuji Okubo）表示，“这种模棱两可的说法，让我们觉得黑田先生不是真的了解他正在做什么。”“倘若他认为他的政策奏效的话，利率将攀升，那又为什么说，他的政策将降低利率。”

日本经济再生大臣甘利明（Akira Amari）在日股昨天暴跌，日圆升值后，出面安抚市场恐慌情绪表示，“经济正稳健复苏中”。

改善沟通和消灭通缩预期心理是现年68岁黑田东彦的两大任务，是首相安倍晋三（Shinzo Abe）重振日本经济的一环。

黑田在4月4日推出规模更大，更易于了解的货币宽松政策，并矢言透过扩大货币基础一倍，于2年内达成通膨目标2%，赢得市场投资人信心，推升东证指数走高。如今他还有更微妙的沟通任务在身。（译者：中央社刘淑琴）