【大澳门威尼斯人赌场官网2013年05月23日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）距离2013年纽约市及地方选举只有4个月，为了提高华裔选民的投票率及整体的政治影响力，鼓励具双语能力的华人，踊跃申请成为选举日工作人员，协助及确保新移民能够顺利行使公民投票权，华裔选民联盟5月22日在中华公所召开会议，公布2013年选举的最新资讯。

华裔选民联盟理事长黄达良说，在去年的选举中，发生了许多华裔选民跑错投票站或是找不到选民登记资料的混乱情形，有些华人误以为唐人都到孔子大厦投票，其实根据他的研究，唐人街的投票地点多达18个，一些长的街道，甚至街头、街尾、街中间分属三个不同的投票站。

例如住在拉菲耶特街（Lafayette Street）1号的，投票站在中央街111号；拉菲耶特街126号的归布隆街（Broome Street）555号的投票站；而家住拉菲耶特街150号的，就要到PS130小学的投票站。黄达良提醒选民：出门投票前务必看选举局寄给你的信，确认所归属的投票站。如果收不到信，可以来中华公所，有义工协助从选举局网站上查找投票处的信息。

去年还存在的一个问题是翻译不足，也让很多初次参加投票或者不懂英文的选民产生畏惧心理，流失不少票源。黄达良希望今年有更多的双语翻译员，训练班从7月份开始一直到9月底，申请者可登陆选举局网站下载申请表：www.electiondayworker.com，也可以到中华公所索取表格。中华公所也同时备有中英文表格帮助选民登记。

据介绍，选举局对于选举站工作人员资格要求为：年满18周岁的美国永久居民及纽约市居民；精通英语、中文(国语或粤语)人士。申请者需完成选举局培训并通过考试，能够在初选日或普选日一个选举日工作者，可获得200美元（训练班考试及格加发25元奖励）﹔对于那些完成培训、通过考试，并在两个选举日都工作的翻译员可另外获得35元奖励。

“华人应好好利用这个机会，不要像沉默的羔羊”黄达良说，要增加华人在主流社会的影响力，就要唤醒有资格选举的选民到适当的地方选自己心仪的官员，“不是一定要选一个华人官员，只要他能帮到你，能发展社会改进经济，能在宪法的范围内公平解决问题的，你可以选他。”

今年大选的时间表：2013年9月10日为党内初选（Primary）日期，参加初选的最后选民登记日期为8月16日；初选决赛（Run-Off）日期为9月24日，市长、公益维护人、主计长得胜者胜率如未超过40%，须与第二高票者举行初选决赛，决定胜负。普选（General Election）日期是11月5日，参加普选的最后选民登记日期为10月11日。为参加2014年初选而办理党籍变更的截至日期为2013年10月11日。

纽约市选举局的联络主任Valerie Vazquez特别介绍，一些出门不便的老人可以用邮寄方式投缺席选票。缺席选票申请表必须不迟于选举日前一天寄送，并于选举后7天内收悉即可。如果申请人临时决定亲自前往投票站投票，选举局将以其在投票站的选票为准。

华裔选民联盟理事陈玉驹、吴国基、伍权硕、张笑瑛、马士珍、刘彼得、陈家龄等出席了记者会。

（责任编辑：索妮雅）