【大澳门威尼斯人赌场官网2013年05月22日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者Genevieve Belmaker纽约报导）纽约市学生目前需要面对的苛严标准测试已经颇多，而现在他们还将面临测试前的考试“试验测试” (field tests)。

为了做好与共同核心州课程标准 (Common Core standards)看齐的准备﹐纽约州教育局将在正式标准考试之前对学生进行“试验测试”，用以评估学生是否会在标准考试中过关。

“试验测试”类似纽约州测验，其是在标准测验前公正有效测试学生真正学习水平的预先考试。纽约州教育局表示﹕“试验测试是整个纽约州学校考试发展中的关键，可确保纽约州考试计划的有效性及可靠性”。对于该测验﹐家长们有权选择退出，但有两个潜在后果，一是留级，二是被迫去暑期学校。

据纽约州教育局消息，在纽约州，3至8年级“试验测试”始于6月第一周，纽约市1,055个公立学校和特许学校则将在春季参加包括英语语言艺术，数学，或科学在内的“试验测试”。

许多家长和老师都对这个“为了完善未来测验而测试的考试”感到不满。“我们强烈反对以过分强调测验结果为目的考试。”

财政预算也是“试验测试”面临的一个问题，共同核心州课程标准是一套联邦政府要求各州履行的新教育标准，但其有失去联邦补助基金的风险。据公共政策研究组织“先锋学院”(Pioneer Institute)统计，共同核心州课程标准7年要花费158亿。

纽约市议长柯奎英对于“试验测试”给予苛刻批评。她说，我们已经太痴迷于纽约市标准化测试，我们要竭尽全力终止“试验测试”。

“试验测试” 执行者皮尔逊表示，重要的是要让纽约州知道问题，提示，阅读短文和其他测试要素是值得利用的。纽约州教育局也认为“试验测试”评估的可靠和有效性，其向老师﹑学生及家长提供有用信息，帮助老师提高教学的同时也可让家长知道自己孩子的学习程度，从而引导其走向正确方向。

（责任编辑：索妮雅）