【大澳门威尼斯人赌场官网5月15日报导】（中央社台北15日电）由推特（Twitter Inc.）董事长杜锡（Jack Dorsey）共同创办的支付系统新创公司Square Inc.将推出一款硬体，可将iPad变身销售时点管理系统，取代店内收银机。

根据Square新闻稿，定价299美元的Square Stand底座，含信用卡读卡机，可以来回旋转，允许客人从柜台输入资讯。同时藉由连接行动销售时点管理系统应用软体Square Register，店家也能取得即时销售资料。

Square推出改善企业处理店内交易的产品，和直觉电脑软体公司（Intuit Inc.）及电子海湾EBay Inc旗下PayPal竞争。

Square今年2月推出“Business in a Box”的一套装置，包括2个信用卡读卡机，现金抽屉，iPad底座，及可选择的收据列印机。这套装置如包括收据列印机定价599美元，未含收据列印机则为299美元。

杜锡在新闻稿中表示，区域商店业者认为他们需要一个丑陋、慢速、昂贵、复杂的销售时点管理系统，挤在柜台上。而Square Stand不但高雅、快速、不贵，而且容易使用。

总部设于旧金山Square在2009年推出邮票大小的读卡机，允许零售业者带着走，这款轻巧读卡机瞄准计程车司机和餐车业者。Square推出2种费率选择，一种是每笔交易收取2.75%费用，或月租费275美元，搭配免费的软体。

除一般小店家外，Square也和星巴克（Starbucks）等结盟，扩展业务。

Square上月表示，超过300万店家能使用Square的读卡机，年处理交易金额超过120亿美元。（译者：中央社刘淑琴）