【大澳门威尼斯人赌场官网2013年04月03日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者伊铃多伦多报导）4月1日，安省中医法正式生效，管理局称安省中医针灸行业已正式进入规管，非注册者如在行医过程出现任何负效果或患者投诉，该业者承担后果。管理局会依法定程序进行调查和行动。

安省中医联合会声明，安省高等法院已在2013年3月27日颁布了对“管理局”成立的口头临时禁止令。4月1日，安省中医师针灸师管理局成立，并公布登记人员名册，颁发临时证书是没有尊重法律要求，其颁发的证书及登记有可能不具备资格，申请者缴纳的1,200元申请费用也可能会遭受损失。

使用英文是趋势

管理局注册总监张关亮冰表示，目前已有超过1,500人申请注册，近500位中医针灸业者获得临时牌照。未来还将继续接受申请注册，陆续还将有安全和法律考试。

管理局在3月28日发出通告，称从4月1日起管理局履行职能。任何从事受规管医疗行为或使用“中医师”、“针灸师”头衔的业者，必须向管理局注册登记及领取执照。对于还未注册的业者，首先要面对消费者的选择；同时，在行医过程中，出现任何负效果或是患者投诉至管理局，则业者要承担后果。

她说，整个安省医疗体系及所有注册医疗体系的“工作语言”是英语。作为整个医疗体系一部分，中医使用英语与不懂中文的病人交流，与其他医疗卫生专业交流势在必行。争论中医是否使用英语的问题，实际上是将中医边缘化，而不是推动它被主流接受。

中医联合会称继续执业合法

安省中医联合会对业者宣布，未登记的执业者可以继续拥有服务病人的权利，是受法律保护的。所有对继续执业者的干预将受到法律追究。同时会再次联系各大保险公司，使客户继续享有原有保险政策。

中医联合会称，经查询，目前近500人获得管理局颁发的临时证书。中医联合会有12人登记。中医联合会担心在过委会登记并拿到临时证书的数百位人员之中，有一些人并不具有专业中医资格，也没有足够医疗经验。由他们来行医可能会给公众健康带来危害。建议公众根据自己的了解选择自己信任的中医寻求帮助。

中医联合会称，之所以抵制管理局的行为，并将其告上法庭，是促使卫生厅纠正目前的行为。因为业者即使获得临时证书，也很难在半年内通过2,000英文病历调查和流利英法文评估。中医不售配中药，无人可以执业中医；针灸病历使用英文和拉丁文，还要求西医能够看懂，也不可能；如此，最后治疗的病种只有不到原来的10%，也不可能存活。而注册之前的两个英文法律、安全考试将使所有老中医无法通过。◇