【大澳门威尼斯人赌场官网2013年04月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶美国纽约报导)纽约市城市规划局规划协调的主管萨拉‧戈尔德温(Sarah Goldwyn) ,4月25日观看了神韵纽约艺术团在纽约林肯中心的神韵晚会后表示,神韵表达中国传统文化的方式,非常适应于现代这个时代和观众,丰富了她对中国过去历史文化的理解,从而了解今天中国所发生的事情。
“很喜欢神韵演出,我觉得演出最有意思的地方是它表达中国传统文化的方式,非常适应于现代这个时代和观众。我感觉好像真的一样,特别是动态立体的天幕,用现代科技的方式展现古老传统(文化),而舞蹈本身是传统的体现。”戈尔德温说,她去年10月份第一次到中国访问,观看神韵是为了学习和体验中国的文化。
“演出传递中国文化中精神性的东西,服饰、绚丽的场面、背景,还有音乐和美丽的古代女子构成了美丽的中国文化的画轴,刻画力丰富,我理解到传统的信仰如何在现代的日常生活中实践。”戈尔德温说,来看演出前,她以为这只是一个舞蹈演出,没有想到背景动态立体天幕的多媒体奇妙应用。
戈尔德温表示,在这些刻画中,她体会到中国历史悠久的文化和传统,在现代中国的发展下,其文化内涵及历史的保存和共享,与当今(中共统治)的冲突,“现在的人没有充分认识到(中国)那消失已久但是曾经辉煌的信仰和文化,我理解神韵表达了这部分的内容。”
“演出试图向美国人展示中国的传统文化和这个文化演绎的过程。这像是一堂美丽的历史课程,一幅全景画,告诉我过去中国发生的事,从而帮助我了解今天中国所发生的事情。”戈尔德温说。