【大澳门威尼斯人赌场官网2013年04月25日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者吴建国悉尼报导）4月24日，澳洲外交部发言人伊森（Louise Easson）致函澳洲大澳门威尼斯人赌场官网表示，澳洲政府关注在中国发生的侵犯人权和活摘器官等行为，并指中共取缔法轮功以及对法轮功学员的迫害违反了国际人权标准。同日，澳洲联邦参议员麦迪根（John Madigan）致函大澳门威尼斯人赌场官网表示，澳州政府不应为经济利益而漠视人权问题。

下面是外交部发言人信件的中文译文：

澳总理（吉拉德）在2013年4月访华期间，向中国总理李克强提出了澳洲对中国人权状况，包括宗教自由的关注。

（澳洲）政府认为中国取缔法轮功及对待法轮功修炼人的做法违反了国际人权准则。我们已经多次向中国表达了这一观点，最近的一次是在2013年2月1日向坎培拉的中国大使馆提出。

澳洲总理与中国国家主席会晤的具体细节属机密，但中国非常清楚我们长期以来对（中国）人权的关注，尤其是对西藏、对法轮功修炼者的处理方法，及活摘人体器官包括死刑犯器官的关注。

澳洲与中国的关系是以相互尊重为基础的，我们将继续提出我们对践踏人权的关注。

澳洲在2012年7月10日的坎培拉人权对话（HRD）上，已经提出了对（中国）活摘器官及死刑的关注。

我们欢迎中国（2007年5月）推出新的条例，加强对器官移植的监督，并取缔器官黑市交易的做法，但是，我们会继续提醒中国，没有适当的执法措施，这种条例对减少非法的活摘器官不起什么作用。

我们将保持对中国人权状况的关注，将继续密切跟踪事态的发展并在适当的时候表达我们的关注。

澳洲联邦参议员麦迪根（John Madigan）在他的信中表达了对中国人权问题的态度：

“我并没有参与澳洲和中国领导人之间的谈话，但我希望人权问题在议题中。我们不能将如此重要的问题撂在一边，而只考虑经济利益。

如果我们与中国的关系是真正成熟的，我们应该能够在诚实和正直的基础上坦率地表达我们对（中国）人权的观点。

（责任编辑：李熔石）