【大澳门威尼斯人赌场官网2013年04月15日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者杜国辉纽约报导）4月12日，联邦纽约南区法院宣布，现年53岁的华裔移民律师林约翰(John Lin，音译)对一项共谋移民欺诈（one count of conspiracy to commit immigration fraud）的指控认罪。林约翰将于2013年8月12日被宣判，并将面临最长达5年的狱中监禁以及3年的狱外监管刑期。联邦法官巴拉拉（Preet Bharara）与联邦调查局代表George Venizelos、纽约市警察局长凯利、联邦移民局纽约地区庇护办公室负责人Patricia A. Menges出席了记者会。
　　
联邦执法部门联手于去年底在纽约华人社区内，破获一宗涉及十家律师楼的大型移民欺诈案件。林约翰乃该案中因涉嫌参与移民案件欺诈活动而被联邦检方起诉的第八位移民律师。该案的28名被告将因9个不同的、但互相关联的移民欺诈案被起诉，其中已有律师林约翰和于孟菲（Meng Fei Yu音译）两人认罪。其余26人的案件仍在审理中。
　　
根据法庭提供的资料，家住史坦顿岛的华裔移民律师林约翰，于曼哈顿下城百老汇401号大楼经营移民律师楼。从2006年至去年12月，林约翰所经营的律师楼向移民局前后一共递交了500多宗庇护申请案件。
　　
法官巴拉拉表示，美国的移民系统为那些为脱离迫害、寻求庇护的难民而言，是一条至关重要的道路。被告林约翰身为移民律师，却违反律师的操守和职业道德，令那些真正寻求庇护的难民更加难以得到应有的对待。
　　
根据法庭提供的资料，林约翰及其合伙人指导申请人编造虚假的故事，主要有三种模式，包括申请人在中国计划生育制度下被迫堕胎、申请人因宗教信仰或因为信仰法轮功而受到迫害、或是申请人因参与中国民主党派而受到政治迫害。
　　
在帮助申请人准备及递交政治庇护申请案件时，林约翰及其律师楼合伙人指导政治庇护案件申请人编造大量遭受迫害的虚假故事，以此来帮助申请人获得身份申请批准，并向申请人收取费用。

（责任编辑：索妮雅）