上个世纪三四十年代，中国有个鼎鼎大名的“电影皇后”，名叫胡蝶。其出色的演技，使其拍摄的电影曾创下国产影片有史以来票房的最高记录。虽然在演艺界取得了佳绩，但胡蝶为人十分谦逊，而且敢于仗义执言。抗战胜利后，胡蝶随丈夫移居香港，丈夫去世后，她在1975年移居加拿大，过起了平静的生活。

一天，一位从日本移居到温哥华的老华侨找到她，提及了让他终身难忘的往事：

那是胡蝶在大舞台演出的一个晚上。当时老华侨还是一名年轻的小工，负责拉舞台的大幕。不知是紧张还是别的原因，大幕出了问题，弄得台上演员僵场，台下观众起哄。事后老板大发脾气，狠狠训斥了这名拉幕的小工，骂得他狗血喷头。胡蝶看不下去了，挺身而出，仗义执言道：“你为什么要这么凶！他还是一个孩子，下次注意就是了。”老板不敢惹恼这位红透半边天的大演员，只好灰头土脸地收了场。

当时拉幕的小工心中就暗暗立下誓言：将来我发了，定要回报您！不久，小工有机会去了日本，先到餐馆打工，后来自己开了个酒店，经过风雨沉浮，终于成为一名富翁。70年代，他打听到胡蝶已移居温哥华，便卖掉家产，举家定居温市。

听完老华侨的叙述，胡蝶才在记忆中搜寻到这桩在她的生命中再小不过的事情，而她也根本没想到这样的小事却让一个人铭记了一生。

老华侨告诉胡蝶，他知道胡蝶生活拮据，但送她钱款一定不会收，便在离她住处不远的地方，以胡蝶的名义购了一套高级公寓，赠送给她。

满足了心愿的老华侨不久离开了人世，而1989年81岁的胡蝶也“飞走了”。

中国古人有言：“施恩勿记，受恩勿忘”，“受人滴水之恩，当涌泉相报”。老华侨四十年后的报恩不正是这最好的注脚吗？