【大澳门威尼斯人赌场官网2013年04月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）十年前中共掩盖萨斯导致疫情扩散令全世界心有余悸。因此此次H7N9新型禽流感吸引了全世界的关注。中国民众对于政府仍然充满不信任。

彭博社4月9日报导说，2003年萨斯的时候，中共被世卫组织批评，在全球爆发的头几个星期缺乏合作，导致至少774人死亡，经济损失达400亿美元。专家说，北京对新发现传染病的透明对于全球健康安全是至关重要的。

江苏和上海的两个家族被观察是否发生了人传人传染

据世卫组织说，中共当局在调查江苏和上海的两个家族，来观察是否发生了人传人。

中国特别是在珠三角地区的人口和食用动物的密度，方便怪异病毒的传播。2002年发生了萨斯冠状病毒大流行。

彭博社：中共说服国人禽流感跟死猪无关

彭博社4月8日报导说，中共要如何设法平息深信官员在对他们撒谎的公众的质疑？

随着H7N9的感染和死亡人数缓慢上升，挑动着不信任政府的中国人的不安，这成为一个重要的问题。信任危机根植于2003年萨斯的高度掩盖带来的致命后果，以及最近，黄浦江上出现的不明原因的死猪。中国人似乎愿意相信任何不是来自于政府喉舌的消息——特别是如果它跟官方故事相抵触的话或者填补了政府没有回应的知识空白。

周一互联网评论员吴彦在微博上写道：“从萨斯到H7N9，最恐怖的中国病毒从未治愈：一个不想说出真相的政权。禽流感的根源不是动物，而是那些疯狂的官员的可恶的谎言，包括：死猪不影响水质，国产奶粉是最安全的。贪婪的官员只占很小比例或不存在！——人类流感比禽流感更加恶劣。”

吴彦的微博代表着中国互联网上对政府透明度的评论的主流——特别是有关大量的死猪浮现。三月份，就在死猪成为主要的公关危机的时候，上海官员坚持说，来自死猪漂浮的河流的自来水是可以安全饮用的。

即使没有死猪，黄浦江肮脏的河水都会令这样的声称显得荒唐。几周之后，当官员被迫解释，是否在上海首次出现的两例H7N9禽流感跟死猪有关的时候，他们的信誉更加备受打击。上海官员四月一日宣布，死猪身上没有检测到H7N9病毒，没有几个人相信。

在中国的微博上充斥着死猪和H7N9禽流感的联系，并且由于政府否认，它们变得更加流行。一个工程师在微博上说：“上海是一个神奇的地方。扔进一头死猪到河里，H7N9就冒出来了。保重自己，官员老兄。”

这些怀疑甚至使充满火药味的帖子不断涌现，尽管官方媒体的微博账号再三发帖说，H7N9跟死猪无关。这留给极力冷却公众焦虑的官员们一个棘手的问题：如果公众似乎坚决的怀疑你，哪怕你相信你是在讲真话，你该怎么办呢？

一个方式是假装一切OK，忽略有关上海的大难临头的消息。这是CCTV的做法。在四月五日的新闻联播当中，它播出几个轻松软性的新闻，包括亚马逊河的潮汐，和东非野生动物跨越塞伦盖地的迁徙，但是完全没有有关中国商业之都的杀手禽流感的任何消息。

但是这种做法惹来不满，特别是在中国新闻媒体界。《新周刊》杂志受人尊敬的编辑封新城总结他的同事的感受说：“扬子江上漂流着死猪，但是你把摄像机对准亚马逊河；你的人民在担忧禽流感，但是你现场直播跨越塞伦盖地的大迁徙。你到底是哪个国家的电视台？”

大陆媒体《青年时代》4月7日发表社论说：“在雾霾浓重的时候，专家说关上窗户；当H7N9来了，专家说要打开窗户。我想知道，窗户究竟是要打开还是要关上？很多人看到这个问题，不禁爆发出大笑。但是这是痛苦的笑。”