【大澳门威尼斯人赌场官网2013年03月26日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）对于一个发明纸张的国家，这是一个不小的讽刺—中国最创新的写作不是在纸上写成。一系列的作家，受到国家审查者和保守的出版行业的扼杀，在网络上找到了自由。

青年作家从网络诞生

《经济学人》3月25日报导说，在1990年代末，有抱负的文人开始在网上分享作品。其中之一是李洁，她开始在网络上写故事，不为别的只为消遣。她厌倦了她在银行的客服工作，她注册了一个笔名“安妮宝贝”。她笔下的受损害的幻灭青年扣动人心。在年仅25岁的时候，令她父母恐怖的是，李洁放弃了有保障的收入而全职写作。这个赌博获得了回报。她的作品得以付之出版，并且她仍然是中国最畅销的作家。

互联网写作对于中国文学不亚于一场革命。它允许无数的声音被倾听。自从第一波作家开始网络写作，数码领域和技术已经改变。中国读者现在可以从智能手机和平板电脑而不是台式电脑看小说。并且网络成为年轻人开始笔耕生涯的启航之地，中国企鹅出版社的常务董事长Jo Lusby说：“没有一个35岁以下的作者不是在网络上被发掘的。”

网络文学网站在过去十年如雨后春笋涌现。他们提供了一个丰富的并且是草根性的选择替代沉闷的国营出版社。虽然所有的大陆出版书籍都受制于谨慎的编辑和狂热的审查机构的审视，网络文学网站则没有监管的那么严厉。虽然它们仍然在“长城防火墙”的背后操作，但是作品的巨大数量，加上缺乏编辑监督，制造了一个重要的漏洞。

私营出版社从网络上淘宝

《经济学人》报导说，在“榕树下”网站，访客每次需付钱阅读作品。作者常常张贴和写作同时进行，可以评估读者的反馈和即时改变情节。来自中国蓬勃发展的私营出版行业的创新编辑们在这些作品中淘宝。

在2002年，郝群在成都市做一个汽车推销员，当时他开始在网络上写作小说。他使用笔名慕容雪村，使用狄更斯式的风格，在网络上分期发表他的作品，即时调整他的人物和情节。他的作品《成都，今夜请把我遗忘》，残酷的描绘一个觉醒中的中国城市，在网络青年当中赢得粉丝。根据慕容雪村的英文出版商和翻译者汤姆林森（Harvey Thomlinson）的数据，它吸引了300～500万读者。在2008年，这本书翻译成英文题目是《留我独自一人：成都的一本小说》入围曼氏亚洲文学奖评选。慕容雪村也以触及社会问题闻名，他另一本书《原谅我红尘颠倒》描写有关中国的腐败的法律制度，2008年在网上发表。

网络写作不是没有危险。慕容雪村说，一个迫不及待的读者试图给慕容连载作品撰写他自己的下一个篇章。剽窃也是另一个问题。但是他认为，侵犯版权是他最不在意的事情，他说，一个放松和自由的环境比这个更重要。

（责任编辑：孙芸）