【大澳门威尼斯人赌场官网3月2日报导】（中央社台北2日电）美国联邦法官高兰惠（Lucy Koh）裁定减少三星电子侵犯苹果专利赔偿金额10.5亿美元约45%。高兰惠在裁定陪审团有疏失后，下令重审部分三星产品的损害赔偿。

根据彭博社报导，加州圣荷西地方法院法官高兰惠裁定减少三星电子（Samsung Electronics）侵权赔偿金4.505亿美元。高兰惠裁定，陪审团基于1项不正确的法律理论得出14项三星产品侵权赔偿金额。高兰惠并表示，在任何新审判展开前，两造可考虑上诉。

高兰惠在判决中表示，苹果（Apple）公司证人提出1个法院已裁定法律上不允许的理论，而陪审团听从这位证人证词。高兰惠表示，尽管她明确指示不能套用这个理论，但赔偿金额明白显示陪审团套用这个不允许的理论。

高兰惠表示，三星侵权赔偿金具高度争议，陪审团不应接受任一方的损害预估。高兰惠已驳回苹果要求在美禁售三星26项装置产品的要求，也驳回苹果提高评审团裁定的赔偿金额要求。

高兰惠裁定，陪审团的14项其他产品赔偿金额为5.989亿美元。

史丹佛法学院（Stanford Law School）教授蓝姆利（Mark A. Lemley）表示，“这是对十分困难和错综复杂的问题，极为谨慎和缜密的看法。三星的赔偿金将减少，但几乎确定不到4.5亿美元，我们需要新审判，来找出答案。”

蓝姆利表示，“这两家公司没表现出任何退让的迹象，我不确定这种情况如今会改变。我的推测是，上诉将厘清部分情况，但这仅代表审判将推迟一段时间。（译者：中央社刘淑琴）