彭博社:习李两会面对的网络社区比胡就任时大8倍
【大澳门威尼斯人赌场官网2013年03月02日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导)在未来两周,中共将完成十年一次的政府换届。随着他们试图履行“反腐败和缩小贫富差距”的承诺,习近平和李克强面临着前所未有的公众审视。中国网络社区(网络社交媒体)比十年前胡锦涛就任的时候扩张了八倍,中国民众通过网络社区互动来表达不满、传递信息。
彭博社2月28日报导说,在人大会议最后,习近平将成为主席,李克强将成为总理。人大将在3月5日召开。他们已经发誓要让“金融系统更加市场化,打击腐败和跟污染作战。”
“习近平和李克强接过一个大型腐败,贫富不均和环境退化都远远超过十年前的国家。” 布鲁金斯学会约翰•桑顿中国中心主任李侃如(Kenneth Lieberthal)说。“公众现在要求政府更加尊重他们。”
两周的秘密会议将有3000名代表参加,将通过任命新的内阁部长而披露习李政府的形状。它可能也将提供一些大部制改革的计划细节。
周小川留任
彭博社报导说,根据知情人透露,决策者将允许中央银行行长周小川留任。法国巴黎银行经济学家肯彭(Ken Peng)说,保留周小川将发出一个“强烈的改革信号,因为这意味着当局默许他的自由观点。”
新华社报导说,共产党中央委员会昨天采纳了一个计划,通过合并一些部委而简化政府并削减繁文缛节。“在分配资源当中,市场和社会力量将被授予更大角色。”新华社引述二中全会公报说。这个计划将被交给人大通过。
李克强第一次提出“计划”
彭博社报导说,人大会议最后的一个新闻发布会将给予李克强一个机会来概述他的政策计划,同时让外界窥探他的个性,伦敦的资本经济公司的经济学家Mark Williams说。
Williams说,“这一次,它尤其重要,因为这是他第一次站在讲台上。”他先前曾经担任英国财政部中国问题顾问。
习近平和李克强从胡锦涛和温家宝手上承接了一系列源自于中国经济增长的挑战。经济规模从胡温接掌权力的2002年的12万亿元人民币增加四倍,达到51.9万亿元人民币。中国成为世界上最大出口国并超越日本成为世界第二大经济体,仅次于美国之后。
贫富差距引发社会动荡
彭博社报导说,经济扩张也在中国十三亿人当中催生了巨大的贫富差距。中国的基尼系数达到0.474,超过分析家所说的预示潜在社会动荡的0.4水平。
中国也在2006年成为世界上最大的二氧化碳排放国,一月份至少19天北京的雾霾超过了有害水平。
“看看北京污染和交通问题,” 伦敦的对冲基金SLJ宏律师事务所总经理合伙人Stephen Jen说。“为什么他们就不能解决这些问题呢?”
温家宝在2010年说,8%的增长速度对于“就业的基本稳定” 是必须的。去年增长速度下降到13年来的最低点7.8%。
中国公民越来越多使用互联网表达不满
彭博社报导说,中国公民已经越来越多的使用互联网来表达对各种问题的不满,从腐败到收入差距。中国去年增加了5100万网络用户,达到总数5.64亿,凸显了习近平和李克强确保政府信息占据主导所面临的挑战。网络帖子已经导致政府官员被撤职,包括“表叔”。
“对政府的呼吁从未如此高涨,治理中国的复杂性从未如此巨大。”悉尼大学中国研究中心主任布朗(Kerry Brown)说。