【大澳门威尼斯人赌场官网2013年02月27日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者陈天成纽约报导）2月26日，大都会犹太医疗系统（MJHS）和旗下的安宁服务计划项目组成员一行，在纽约中华总商会会长李可乔、董事长于金山的陪同下，来到法拉盛华人（工商）促进会拜访，并介绍了2013年度“安宁晚宴”表彰华裔杰出人士陈麦洁明及华商会理事长徐朱留弟的相关情况。

MJHS安宁服务计划商务发展部主任Susan Lage、亚裔服务主任蔡创业（John Chong-Yip Tsoi）、社区联络部主任郭伟邦（Alain Koek）、基金会发展部主任Emily Pring在记者会上介绍，该机构非常重视关怀亚裔民众，期待为更多华人社区民众服务。为表彰华人善终会（Celestial love Foundation）董事长陈麦洁明及徐氏集团所有人兼总裁徐朱留弟的突出成就，并筹集款项支援Ang Lin（安宁），该机构定于 2013 年3月13日(星期三)下午六点半，在金丰大酒楼举办第二届Ang Lin 晚宴。

MJHS临终关怀和舒缓治疗服务行政副总裁 Barbara Hiney 在一份声明中说道，“借助这项活动，我们要表彰两位杰出人士：陈麦洁明及徐朱留弟。这两位非凡的女性均不遗余力，致力提高亚裔社区生活及生计。”

华商会理事长徐朱留弟感谢MJHS对她工作的肯定，她表示，接受褒奖并不是她所追求的，但是她也感到高兴，因为她看到MJHS安宁服务能够真正服务到社区，而服务社区民众则正是华商会的宗旨和长期以来努力所做的事情。华商会总干事杜彼得认为，徐朱留弟为社区付出很多，出钱出力，获得褒奖当之无愧，也体现各界对华人的重视。他表示，华商会在徐朱留弟的带领下，以后在服务华裔、亚裔民众的同时，还希望可以帮到各个族裔的人，展现华人风采。

MJHS安宁服务计划中的“Ang Lin ”，是指“平静与安宁”，致力在纽约市为美国华人病患提供服务。Ang Lin 的多学科、专门精心制定的照护服务，由通晓多种亚洲语言及方言的员工为客户提供，除了提供优质的医疗救助及尊重文化的心理咨询，并提供为期数月的丧亲咨询等其他服务。

（责任编辑：索妮雅）