【大澳门威尼斯人赌场官网12月9日报导】（中央社台北9日电）前日本央行官员表示，日圆明年上半年将升抵100日圆兑1美元，因为日银无法扩大足够的货币宽松，复制今年的成功经验。

今年4月所谓的黑田震撼（Kuroda Shock）引爆日圆自2008年10月以来最大贬幅，压低10年期债券殖利率至历史低点。日银总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）矢言倍增货币基数，以达到2%的通膨目标。

曾于1992年-2003年任职日银的摩根大通（JPMorgan Chase & Co.） 驻东京日本利率暨外汇研究部门主管佐佐木融（Tohru Sasaki）指出，日银没办法在明年创造类似今年的意外。

佐佐木5日接受访问时指出，日银下一次无法击败市场预期。日银已经作了这么多。

摩根大通预估，日银明年4月30日的决策会议上，黑田将提高截至2015年3月31日止的12个月总购债金额10兆日圆（970亿美元），相较于目前每月7兆日圆的步伐。

摩根大通预估，黑田将提高收购指数股票型基金（ETF）金额至每年2兆日圆。

根据彭博10月访调市场经济师，其中19位受访者预估，日银将在明年第2季加码刺激措施，其中3位预估日银将在7-9月当季加码宽松。

佐佐木表示，日圆在日银明年4月集会前，将触低达104日圆，之后对黑田政策宣布范围感到失望的投资人，可能买回日圆。

佐佐木指出，日圆需求可能在明年下半年再度消退，恐在年底前掼压日圆至低达110日圆，倘若日本在全球复苏带动下维持经济成长。

东京时间上午9点，日圆兑美元来到103.13日圆。日圆5月触及5年低点103.74日圆。（译者：中央社刘淑琴）