【大澳门威尼斯人赌场官网2013年12月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者夏君编译报导)举世闻名的洛杉矶玫瑰花车游行将于1月1日在帕萨迪纳市(Pasadena)举行。届时,八名90岁左右的二战女飞行员们将隆重登场,接受她们等待了几十年的肯定和表彰。
90岁的二战女英雄亮相玫瑰花车游行
在万众观摩的1月1日第125 届玫瑰花车游行中,几位在二战期间、曾就职于“妇女空中飞行服务中心”的女飞行员将乘花车亮相帕萨迪纳市,接受人们的欢呼与祝福。即此机会,她们曾经的服务和功劳将受到隆重的表彰。
在第二次世界大战期间,当男飞行员们在海外驾驶战机勇敢抗敌时,“妇女空中飞行服务中心” (Women Airforce Service Pilots,WASPs) 组织了1102 名年轻女飞行员,在美国国内试飞检测经过修理的军用飞机,并负责把非飞行员男军人运送到全国各地。这期间,她们的总飞行里程超过了6000万英哩。
但随着战争的结束和男军人的归国,她们被解散了。近70年过去了,她们的功劳都快被遗忘了。
游行主题“梦想成真”与女英雄里斯不谋而合
这些二战女英雄们特意集资建了一辆花车,并将从全国各地赶到帕萨迪纳团聚。资助她们花车的非营利组织 (Wingtip-to-Wingtip Assn) 副总裁凯特•兰德克 (Kate Landdeck) 说,她们都是90 岁的人了,但她们来了。她们说,“给我一条毯子和热咖啡就行,不会出问题的”。
现住兰开斯特、 89 岁的富劳拉•里斯 (Flora Belle Reece) 将与其他七位女飞行员一同登上写有醒目大字“Our Eyes Are on the Stars” 的花车。
此次新年花车游行的主题是“梦想成真”(Dreams Come True)。这对里斯来说,非常具有代表性,因为她从小就想学飞行。她说,“我小时候住在一个农场里,看着天上飞着的鸟儿,就想学开飞机像它们那样在广阔的天空翱翔”。
她告诉父亲想成为一名飞行员时,父亲委婉地告诉她,“那不是女子通常能做的事。但如果你能搞清楚如何做,你才会有更多的力量”。她的老师责备她说,长大后再为自己想做的事寻找一个“可行性方案”吧。
是“妇女空中飞行服务中心”的项目给了她一个机会。1943年11月,19岁的里斯加入了这支队伍,并在德克萨斯州Avenger Field in Sweetwater 开始了飞行训练。
在那里,她遇到了来自于犹他州的艾丽斯•罗勒 (Alyce Stevens Rohrer)。从此,她们成为好朋友,彼此之间的友谊跨越了半个多世纪。这次,罗勒也将登上玫瑰花车参加游行。
女英雄们:“我喜欢飞行”、“那是我们的理想”
现年90 岁的罗勒笑道,“我能开飞机时,还不会开车呢”。
不久前的一个下午,里斯和罗勒在罗勒帕萨迪纳的家里相聚,共同回忆她们当飞行员的往事。 从她家墙上挂着的照片看,罗勒身穿飞行装,含笑挺腰英姿飒爽。
当时,罗勒担当的是一项高风险的任务,即测试那些经修理过的飞机是否功能齐全,是否能用于训练准备参战的人员。
她说,“人们总是问我,如此危险你还要继续做下去吗?我唯一的回答是,是的。但这种危险远不及我弟弟去诺曼底海滩登陆那样危险……我甚至不去想危不危险,我只是喜欢飞行”。
罗勒驾驶的是AT-6 和 BT-13飞机。同样担当高风险测试任务的里斯驾驶的是AT-6和B-26飞机。罗勒说,她非常兴奋,所建的玫瑰花车上有一个复制的AT-6 模型飞机。
据罗勒说,“妇女空中飞行服务中心”曾承诺以后将她们转为军人。但1944年后,随着越来越多男飞行员的回国,她们转军人的法案被国会否决了。1944年12月,她们的飞行服务工作被终止,她们均被遣散回家,重新成为平民。
罗勒说,“让我们放弃驾驶那些漂亮的飞机,令我们感到非常失望。男人们回来了,他们需要我们的工作。所以,美国国会就忘了曾给予我们的承诺,还说她们是女人,让她们回家去”。
很多想继续从事航空职业的妇女在申请工作时,常常收到航空公司为他们提供空姐工作的回复信件。罗勒说,她收到这样的信件后就把它撕碎了。
她说,“空姐没什么错,但我不想当空姐”。里斯摇摇头说,“我们想飞行,那是我们的理想”。
不能留在军队继续飞行,她们只能转行。后来她俩都成为学校教师,罗勒在艾尔蒙特阿罗约高中 (Arroyo High School in El Monte) 教历史和英语;里斯在兰开斯特教数学。
1977年,这些女飞行员被赋予军人和退伍军人身份。2010年,她们被颁发了国会金质奖章 (Congressional Gold Medal)。
38名女飞行员因公殉职
据兰德克说,她们中有38名女飞行员因公殉职。但由于她们没有入伍,所以不能按照军人规格下葬,她们的家人还得付费才能把她们的遗体运回家。
兰德克说,这些女飞行员对于这次集资建花车参加游行的反应不尽相同。她们仍在筹款打造花车,并为那些要来帕萨迪纳参加游行的妇女准备旅费。
她指出,她们那代人非常节俭。但当她们得知要集资来参加新年玫瑰花车游行,以便让更多的民众了解她们时,她们非常兴奋。90 多岁的老人要克服重重困难,来这里与众人分享欢乐,非常了不起!
在帕萨迪纳已经住了60 多年的罗勒说,她这么大年纪的人要在寒冷的天气里坐在摇摆的花车上,是让她感到有点紧张,但她觉得这是非常值得的。
她说,“还有很多人不知道我们,他们需要机会来了解我们”。
(责任编辑:张顿)