【大澳门威尼斯人赌场官网2013年12月26日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）根据中共政府智库信息，中国地方政府债务已经达到一个“惊人的水平”并且对国家快速增长的经济构成一个显着的风险。

在分析家开始担忧市政府借贷两年之后，中共地方政府似乎已经积聚了更多的债务，到2012年末达到3.3万亿美元，或许比2010年翻番。

纽约时报：地方债台高筑或掀违约狂潮和严重经济衰退

《纽约时报》12月24日报导说，这份报告本周由中国社科院发布，这是最新的一个迹象表明，中共可能太过激进的投资房地产和基础设施项目，可能掀起一波贷款违约狂潮和带来一个严重的经济衰退。

虽然许多经济学家预计，中国经济在2014年将增长7%，但是对于这个国家的经济引擎的可持续性有越来越多的担忧。

在北京，当局在推动再平衡经济以让它更加市场化，希望解决低效率和潜在巨大的隐形债务。

在最近几年，中国增长一直被基础设施的大笔投资驱动，包括再建高速公路、铁路、港口、地铁到购物中心。

全球金融危机削弱增长。但是在2009年，北京支持一个巨大的经济刺激计划，加速增长和推高房地产价格。现在，分析家说投资热潮可能已经过度。

“让我担忧的不是目前的债务水平，而是增加的步伐。”花旗银行全球市场经济学家沈明高说。“但是如果增长步伐减缓，这将对基础设施增长有一个直接的影响。”

沈明高说，基础设施支出成为过去十年中国增长引擎的一个关键支柱。如果投资放缓，它可能是困难的和痛苦的。

今年早先，北京当局暗示，管理地方政府债务的风险将是来年的一个高度首要任务。一些官员建议让地方当局为积累过度债务承担更大责任；其他官僚暗示，中央政府可能被迫介入并帮助解救一些地方政府。

一个未知数是债务有多少。各种数字差异很大，但是所有人都暗示，仅地方政府债务就达数万亿美元规模。

分析家说，大多数债务被影子银行活动所掩盖。这样的活动通过信托公司和所谓地方政府融资平台，允许大量借贷发生在资产负债表以外。

英媒：地方政府债务两年翻番

《国际商业时报》12月24日报导引述中国社科院一份新的报告说，中国地方政府债务可能在2012年末已经飙升到大约20万亿元（3.3万亿美元），将近2010年的两倍。

国家审计署对地方政府债务的审计显示，在2010年末，这个数字达到10.7万亿元。

在其他的数字当中，截至2012年，中共中央和地方政府总的债务达到28万亿元，或者说是GDP的53%。

北京面临困境：基础设施投资支持短期增长 将持续积累债务

报导说，中共刚刚结束的中央经济工作会议说“防止和控制地方政府债务”将是明年的主要任务。而北京面临的困境是，它需要基础设施投资来支持短期增长，但是如果这样做，它将积累这个国家的债务问题，长期来说将是大的麻烦。

在2008年全球金融危机期间，对中国产品的外部需求急剧下降，出口不再是经济的驱动力。中共政府通过设计一个货币刺激来应对，但是它将基础建设支出的任务大量放到地方政府头上，地方承担90%的支出。

虽然基础建设的财务负担落到地方政府头上，但是省市政府却不被允许直接借钱或出现预算赤字，因为北京担忧地方当局积累巨额债务无法偿还。

设立地方政府融资平台（LGFVs）被地方政府认为是财务问题的解决办法。虽然它们属于地方政府，这些融资平台可以通过更传统的方式比如贷款、发行债券、发行股票、以及通过影子银行活动比如信托贷款来筹集资金。

影子银行贷款相当传统银行发行债务三分之一还多

报导还说，根据法国兴业银行估计，中国影子银行系统的贷款金额相当于传统银行发行债务的三分之一还多，或者将近国家GDP的一半，五年前仅占GDP的25%。

汇丰银行首席经济学家屈宏斌说：“跟地方政府债务和影子银行相关问题的根本原因是，由银行主导的金融系统不再能够对付融资迅速城市化的需求。”

《中国日报》周二援引不具名消息来源说，中共可能最早三月开始允许城市政府发行市政债券。

目前，地方债券试点跟地方融资需求相比仍然规模很小。只有六个地方－－浙江省、广东省、山东省、江苏省、上海市和深圳市－－允许自己发行债券。

（责任编辑：孙芸）