【大澳门威尼斯人赌场官网12月20日报导】（中央社台北20日电）欧洲联盟领袖延后引进德国发起的鼓励各国经济现代化制度，因为北欧和南欧国家为金融奖励措施争执不下。

原定明年6月的期限延到10月，因为各国领袖对提高竞争力的步骤是否有约束力及对执行这些步骤的国家可获得那些奖励的问题发生争执。

欧盟昨天起在布鲁塞尔举行2天的会议，在第1天的会议结束后，德国总理梅克尔（Angela Merkel）在昨天深夜说：“我们将一寸一寸的推进，我承认这是步履维艰的工作。”

这项计划已代表对当初希望达到欧元区充份经济协调的雄心壮志缩水。由于债务危机平息且德国勇敢倡议欧元区共同发行新债或创立自己的预算，欧盟开始拟定这项计划，以加强经济纪律。

卢森堡总理贝特尔（Xavier Bettel）说：“在这个问题上，不是每一个国家都朝着同一个方向，所以进一步澄清某些基本要素很重要。”

在经过数月对如何恢复欧元区成长和防止另一次危机的讨论后拟定的这项计划规定，与欧盟签订合约的国家必须在如劳动市场、教育和司法等领域上进行政策改变，以使他们的经济更加具有竞争力。

但即使在欧债危机中形成联合阵线的欧元区北欧国家中，对那些将被强迫执行改革国家的改革程度也发生歧见。（译者：中央社简长盛）