【大澳门威尼斯人赌场官网12月14日报导】（中央社台北14日电）西德州中级原油（WTI）挫至10日来低点，主要因需求下滑增加燃料库存，加上市场忧心联准会将减码刺激措施。

根据能源情报署（EIA）11日公布的报告，汽油和蒸馏油燃料库存在截至6日止当周创11个月来最大增幅。

根据彭博社12月6日所做的调查，约34%的经济师预估，决策官员将在17日至18日集会时决议缩减每月850亿美元的资产收购规模，相较之下，11月8日的调查中这项比例为17%。

传统能源公司（Tradition Energy）分析师和经纪人麦克吉利安（Gene McGillian）指出，“需求疲软，倘若我们没看到需求转强，油市面临压力。产品被送进库存，基本上带动油价下跌。市场关切联准会量化宽松减码”。

纽约西德州中级原油收盘挫90美分，或0.9%，每桶报96.60美元，创12月3日以来低点。纽约油价本周计跌1.1%。

伦敦1月交割布伦特原油期货收盘涨16美分，每桶报108.83美元。（译者：中央社刘淑琴）