【大澳门威尼斯人赌场官网11月27日报导】（中央社台北27日电）美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）及其同僚也发生认知失调的问题：一方面透露对经济长期展望新的忧虑，一方面却预测2014年的经济成长将加速。

根据劳工部的数据，衡量经济体质的关键要素员工生产力，在过去5年中每年仅以1%的速度成长，主因美国从自大萧条以来最严重的衰退中复苏艰难。这个数字不到1983年以来平均成长率2.2%的一半。

根据联准会上周公布的会议纪录，联准会理事在他们10月29日至30日的会议中说：“生产力成长减缓可能会变成常态。”对照柏南奇过去经常说，生产力成长减速可能只是暂时，将会在经济扩张持续下中止，这是一项转变。

企业可能正在结合各种力量因应，经过经济深度衰退的洗礼，公司主管已减少工厂、设备、研发的支出。企业家对创业裹足不前，因为他们发现更难从依然谨慎的银行获得融资。失业的美国人由于没有工作的时间更长，使他们的技术无用武之地。

纽约哥伦比亚大学教授，同时也是2006年诺贝尔经济学奖得主的费尔普斯（Edmund Phelps）说：“我们正处于一段未知时间长短的缓慢成长时期。”

费尔普斯在他的新书“总体繁荣：基层创新如何创造工作、挑战和改革”（暂译）（Mass Flourishing: How Grassroots Innovation Created Jobs, Challenge and Change）说，美国已变成很僵硬，因为根深蒂固的企业利益已阻碍了创新。（译者：中央社简长盛）