中国男子维省警局外垂死惨状影像记录被公开
【大澳门威尼斯人赌场官网2013年11月24日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者陈光澳洲悉尼编译报导)澳洲维省死因裁判法庭(Coroners Court)已决定公布警方监控录像所拍摄到的醉酒中国男子在丹德农(Dandenong)警察局外垂死的画面。
据澳洲广播公司报导,这段录像显示了2010年5月,时令53岁的唐恭龄(Gong Ling Tang 音译)在警员将他带出警局时已不能行走。
维省警察曾试图阻止公布这段画面,但死因裁判法庭裁定公布录像符合公众利益。唐恭龄的家人也一直支持公开这段录像,以说明唐的尊严从未被尊重。
2010年5月12日,唐的妻子打电话告诉警察,唐恭龄在家喝得烂醉并疑似违反了暴力禁制令。唐遭到逮捕并被拘押在丹德农警局。
警方不知唐患有肝硬化以及正在内出血。晚上唐显得极度痛苦。
唐临死的当晚,在警局做中文翻译的叶女士(Yu Lipski)看到唐在拘留室的地上打滚,并有血迹和尿迹。她知道唐出了问题。她说,唐将需要淋浴并需要去医院,但当时的警察置之不理。
公布的录像画面显示, 唐被释放时已不能走路,是用手脚爬出拘留室的。后来唐被两名女警拖出警局,置于一个车库的卷帘门下。唐捂着肚子,反复按对讲按钮。
几分钟后,回来了两名警察。一个抓住了他的颈背把他推到了外面的雨中。
叶女士为奄奄一息躺在雨中的唐找来一把伞,并给他找水喝,而此时警察就在一旁看着。
在晚上9点,一辆救护车赶到,但当时唐已出现多器官功能衰竭。他被送进重症监护室,但于第二天早上11点半死在丹德农医院。
两周后,叶女士打电话给费尔法克斯电台(Fairfax Radio)将警察的作为抖了出来,并引发了死因调查。
死因调查获悉,唐死于慢性肝病突发和胃肠出血,起作用的因素包括低温和病情严重。
据悉,当晚涉及唐恭龄案件的五名警员全部为女性,她们均拒绝作证。但维省副警察总长卡特赖特(Tim Cartwright)向唐的家人道歉说:“我们没有向唐先生提供照顾,未能尊重他的尊严,并错过了很多为唐先生提供医疗帮助的机会,我们本应为他做得更好。”
(责任编辑:瑞木悦)