【大澳门威尼斯人赌场官网11月24日报导】（中央社华盛顿24日综合外电报导）伊朗今天针对他们备受争议的核子计划与五常加一集团（P5+1）达成协议，以下是协议要点：

★伊朗同意，“浓度5%以上的”的所有铀浓缩活动全部停止，并“解除浓缩活动达浓度5%以上必备的技术连结”。

★伊朗保证，透过稀释方式，中和浓度接近20%的库存浓缩铀。

★伊朗不会再建造提炼浓缩铀的离心机，制造钚的阿拉克（Arak）重水反应炉，也会停止迈向服役的程序。

★伊朗“不会兴建可供加工的设施”。若不能加工，伊朗就无法从废弃燃料中分离出钚。

★伊朗将允许联合国核子监督机构“国际原子能总署”（IAEA）专家每天进入核子设施检查，并递交阿拉克反应炉设计的资讯。

★五常加一集团将组成“联合委员会”，与国际原能总署合作监督协议的落实状况，“包括伊朗核计划可能的军事面相，以及伊朗在巴钦（Parchin）的活动”。

★五常加一集团将“提供有限度、暂时性、针对性且可撤销的”减轻制裁作为回报，总额大约70亿美元。

★若伊朗信守承诺，世界强国不会在这6个月间对伊朗强加核子相关制裁。

★列强将暂停针对“黄金与贵金属、伊朗汽车业和伊朗石化出口的一些制裁，伊朗可能因此获益15亿美元”。列强同时也将“许可伊朗某些航空公司，在伊朗境内进行与安全相关的修复与检查工作”。

★伊朗在制裁期间无法收取的约42亿美元石油收益，将于6个月内转入伊朗账户。

★美国将维持大多数贸易与金融制裁，联合国（UN）安全理事会的制裁也会全部继续实施。（译者：中央社郑诗韵）