【大澳门威尼斯人赌场官网2013年11月21日讯】爱尔兰华人不可避免的会遇到签证和移民等方面的各种问题，由于语言、经济和身份等方面的不便，使自己的疑惑或者问题不能得到及时的解决。为了帮助华人朋友和我们的读者，“大澳门威尼斯人赌场官网”将从这一期开始开辟“签证&移民专栏”。我们邀请了在华人签证和移民方面具有丰富经验的移民顾问希娜（Sheena Walsh McMahon）女士，她将为我们的热心读者来信做相关问题的专业解答。同时，希娜女士也将把华人读者关于签证和移民方面的普遍问题反馈给爱尔兰移民归化局（Irish Naturalisation & Immigration Service）官员，欢迎大家通过邮件ireland@tvsmo.com，写清楚您的疑问或者问题，我们将通过希娜女士免费为您做专业的顾问解答。读者来稿得到解答后，有可能使用化名登载在“大澳门威尼斯人赌场官网”上，供读者参考。

探亲访友签证的申请

如果您是来自需要办理签证的国家的公民，准备去爱尔兰进行短期访问（少于三个月），您应该递交以下申请材料：

完成在线申请表，并提交由申请人签名的申请摘要表格，照片以及签证费。除了签名的申请摘要表格，请同时提交经签名的申请信。
1.概述希望访问爱尔兰的理由。
2.提供任何目前居住在爱尔兰或其他欧盟国亲人的详细资料。
3. 说明计划来访时间。
4. 承诺将会遵守签证的要求，不会成为爱尔兰的负担，并在所承诺的期限内离境。

护照原件—护照需具有自计划离境之日起至少6个月的有效期。如持有旧护照，则需提供旧护照复印件。

如果在访问爱尔兰之前还需要访问其他国家，那么必须在申请爱尔兰签证之前得到该国的相关签证。

如果有被其他国拒签的记录，则需提供相关信息，并出具该国当局印发的拒签原件。任何隐瞒拒签记录的行为将导致爱尔兰签证申请的被拒。

如果申请人是从非原籍国申请爱尔兰签证，则需出具在该国的居留许可，居留许可有效期至少要为三个月，自申请人预期离境日（爱尔兰）算起。

18岁以下的孩子独自旅行，需得到家长/监护人许可。如果孩子与父母一方出游，则需另一方的同意，书面签署的同意书需附有签署方的护照复印件或国民身份证复印件。如果父母只有一方具有监护权，需出具法院的证明。

食宿及费用

• 爱尔兰亲友的邀请函，并确认将提供申请人在爱逗留期间的食宿。
• 附有爱尔兰亲友目前住址的账单，同时也需为申请人将在爱尔兰逗留的居住地。
• 爱尔兰亲友书面签字的担保信，担保申请人将会遵守签证的要求，不会成为爱尔兰的负担，并在所承诺的期限内离境。
• 与爱尔兰亲友的亲属关系证明。如户口/婚姻证等。
• 如果爱尔兰亲友为爱尔兰籍，提供爱尔兰护照复印件。
• 如果爱尔兰亲友为非欧盟或非爱尔兰公民，提供他们在爱尔兰居留证明，GNIB卡的复印件和护照上移民局印章。
• 申请人在申请日起前6个月银行账卡记录，并出示有足够的资金支持在爱尔兰短期居留期间的消费。
• 爱尔兰亲友的前6个月银行账卡记录，并出示有足够的资金支持申请人在爱尔兰短期居留期间的消费。
• 涵盖整个行程的旅行/医疗保险。如成功获签，将需在海关入境处出具医疗旅游保险证明。
• 表明您有责任和义务返回本国的证明。

如申请人为在职职工，需单位出具证明信，证明申请人被雇佣的时间，假期开始日期、返回工作的日期以及最近的三份工资单。

如申请人是学生，则需所在学校出具证明信，证明申请人已在该校学习的时间以及毕业离校的时间，假期离校及返校日期。

申请人在申请人居住国具有永久居留权亲属的信息。如果申请人已婚或有低于18周岁的子女，配偶及子女留在居住国，申请人应提交结婚证明和子女的出生证。

附注: 请保留所有提交文件的副本。婚姻/出生证书等原件将被退还，而其他如银行账单、信件、邀请函等将不被退回。如果希望一些具体的文件被退回，请列表说明并与申请表一起提交。所提交的信件要求用公司正式信笺包括详细的联系方式，包括邮政地址，联系人姓名，职位，电话号码（座机）及电子邮件地址等。 （Yahoo或Hotmail等电子邮件地址无效）。所有上述文件必须与申请表一起提交。所有文件必须是英文或伴有一份经公证的翻译材料。即使提供所有列出的文件也并不担保获签，建议请不要在得到签证申请结果前购买机票，以免造成资金浪费。◇