【大澳门威尼斯人赌场官网2013年11月15日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者黎纮廷综合报导）底特律老虎队强棒卡布瑞拉（Miguel Cabrera）虽未能再夺三冠王，但凭着他的努力与拼劲，在球季的最后1个月带伤上阵的他于例行赛缴出的成绩仍然居美联之冠，并且都比去年优秀，美国职棒今公布两联盟年度最有价值球员中，30位评审票就有23位将票投给卡布瑞拉，让他成为近19年美联第1位、老虎队史第2位蝉联MVP的球员。

除此之外，若考虑加上韦兰德（Justin Verlander）在2011年赢得的MVP奖项，老虎成为美联史上第5支、大联盟史上第9支至少连3年有球员赢得MVP奖项的队伍。至于国联方面，匹兹堡海盗队27岁的麦卡臣（Andrew McCutchen）则首度赢得此一年度大奖，他也是继1992年邦兹（Barry Bonds）后，首位赢得年度MVP的海盗队选手。

卡布瑞拉带伤奋勇作战，最终老虎在美联冠军赛铩羽而归后，卡布瑞拉才终于去接受手术。韦兰德表示：“他最后1个半月的状况没有到百分之百，所以在我看来，这让他更有资格拿MVP。”

（责任编辑：高小虔）