【大澳门威尼斯人赌场官网11月12日报导】（中央社台北12日电）根据报导，苹果已“暂时搁置”开发智慧型电视的计划，转而集中研发全新、穿戴式电子装置，例如备受各界期待的“iWatch”等。

根据科技网站“苹果内幕”（Appleinsider）报导，NPD DisplaySerach周一引述电视业供应链消息指出，苹果（Apple ）已不再急着在明年推出智慧型电视。

DisplaySerach北美电视研究部门主管加尼安（Paul Gagnon）表示，苹果最初计划在明年下半年推出智慧型电视，但实际上市时程却未定案。

据了解，消息来源指出，苹果搁置研发智慧型电视“原因之一”是无法取得“专有独特的内容”。苹果希望透过这些内容，自市场竞争者中脱颖而出、出类拔萃，并在陷入价格割喉战的电视事业中取得成功。

此外，苹果现有的电视机上盒、Roku播放器与谷歌公司（Google Inc. ）全新线上影音串流装置Chromecast等装置不断成长茁壮，也冲击多数消费者对“智慧型电视”的需求。

加尼安指出：“更确切的说，苹果现有的电视机上盒产品可能阻扰苹果智慧型电视的成功，特别是美国目前对智慧型电视的需求低于预期。根据最新的推估，智慧型电视占2013年电视出货比重可能仅达1/4左右，而且呈现牛步化成长。”

有关苹果将推出智慧型电视早已不是新鲜事，但近几个月来相关传言逐渐降温。反之，产业观察家纷纷预期，苹果明年有望推出穿戴装置“iWatch”。（译者：中央社赵蔚兰）