【大澳门威尼斯人赌场官网11月1日报导】（中央社伦敦31日路透电）英国食品标准局（Food Standards Agency）今天说，“平价之家”（Home Bargains）和“优质省钱”（Quality Save）两家廉价连锁商店已将含马肉成分的牛肉罐头全数下架。

英格兰东部林肯郡（Lincolnshire）当地食品标准局官员例行检验时，在今年1月罗马尼亚制造的罐装牛肉产品中，验出马肉基因含量在1%至5%之间。

食品标准局发布声明说：“罐头成分表上未标示含马肉，因此不该存在产品中。”

无论是莫瑞斯家族（TJ Morris）经营的平价之家或是在英格兰北部一带设点的连锁量贩店优质省钱，对此都未立即表示意见。

食品标准局说，检验牛肉对苯基丁氮酮禁药（或保泰松）呈阴性反应，这是1种赛马用的消炎止痛药，可能有害人体，严禁用在人类食用的动物身上。（译者：中央社王黛丽）