【大澳门威尼斯人赌场官网10月8日报导】（中央社台北8日电）你家的电视机用多久了？你近期内打算换台新电视吗？或者你究竟有没有电视？

“华尔街日报”（WSJ）科技部落格Digits报导，市调机构IHS公司（IHS）昨天公布最新报告，预测6、7月平面电视出货量连续出现年减，今年全球出货可能连续第2年减少后，类似这些的问题浮出台面。7月平面电视出货年减6.3%至1488万台。

IHS分析师Jusy Hong说，就在几年前，电视销售连续两年下降会是“难以想像的局面”。

电视需求疲软背后有多项可能的因素。

在欧美这类成熟市场，消费者不会更换现有的电视，他们多数电子装置的开支是用在智慧型手机和平板电脑等行动产品上。

里昂证券（CLSA）亚太技术研究部门主管巴瑞特（Nicolas Baratte）说，即便在不是每个人都拥有电视的新兴市场，需求也不如预期强劲。由于已开发及新兴市场消费者将更多时间投注于智慧型手机和平板电脑上，行动设备和线上内容已取代电视曾扮演提供娱乐和资讯的角色。

巴瑞特表示：“许多消费者不认为有必要更换他们用了数年的电视。”他另指出，部分消费者认为一开始就不需要拥有电视。

在此同时，电视制造商难以设计出有足够理由说服消费者购买新机型的产品功能。2010和2011年，众多电子产品制造商聚焦于3D立体电视，做为热销卖点，但最终3D电视没能带来电视机产业所期待的商机。（译者：中央社徐崇哲）