【大澳门威尼斯人赌场官网2013年10月08日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者温婧澳洲悉尼编译报导）在高中毕业和上大学前空出一年去工作或旅行被称作“空当年”。研究发现，有“空当年”经历的学生，成绩好于直接上大学的学生。

悉尼大学（USD）的研究员们对900名大学一年级学生的调查发现，“空当年”对新生的学习积极性有正面影响，使学习更有动力。但想借“空当年”获得好成绩的学生要注意，“空当年”应是积累社会经验和学习新技能的一年。做义工、兼职和参与其它有益活动都是学习的好机会。如果学生在这一年中无所事事，其大学成绩也不一定比直接上大学的同学好。

研究报告的第一作者马汀（Andrew Martin）教授说，虽然“空当年”不是对每一个学生都有助益，但“空当年”确实有其优点。他举例说，利用“空当年”到海外学习另一种语言的学生，要比那些在家闲着的学生获得更好的成绩。

马汀教授还说：“这是富有建设性的一年，你学习新技能，而这些技能在大学期间会对你有所助益。我和学生们说，不要仅仅因为你的朋友有‘空当年’，你也跟着要空一年。你要明确你为什么需要‘空当年’。”

来自纽省中央海岸的沃佩尔今年24岁，在悉尼大学攻读法学。在上大学之前，她曾在昆士兰的一个养牛场工作了10个月。这段经历至今还影响着她。

沃佩尔说：“养牛是我这辈子做过的最难的工作。我在那工作一个月后才获得半天的休息时间去洗个澡。在那里不仅社会交往不容易，每天的工作也是对体力的一大考验。”

她还说，这份工作虽然辛苦，不过使她攒了些钱。她用这些钱去旅行和学习。她到过澳洲一些最封闭的地区。这激励她在她的法律生涯中，致力于社会正义问题。她说：“这些经历使我大开眼界。也令我意识到我能上大学是多么的幸运。”

马汀教授说，那些不确定自己想到大学里学什么的人，大多发现“空当年”使他们更明确自己的目标。这意味着他们在大学期间更有学习动力。他说：“‘空当年’让你明确你是谁，想要什么。”

（责任编辑：瑞木悦）