【大澳门威尼斯人赌场官网2013年10月04日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者田清编译报导) 赵孟士(Mengshi Zhao，译音) 去年夏天来到密歇根州立大学(Michigan State University，简称MSU)后，他花了一些时间适应。美国生活和中国生活有着显着的差异，在课堂上使用英语对答是一大挑战，他的中国胃对美国食物不太习惯。

《高等教育纪事》(Chronicle of Higher Education)报导，美国中西部地区的草原开阔景观不同于中国拥挤的城市景观。赵也有自己的空闲、时间，不像在中国读高中时，天没亮就被叫醒，还得持续学习到深夜。当然，他认为，美国的食物不是很好吃。

不过，有一点是一样的：他周围都是中国学生。赵孟士的宿舍McDonel Hall感觉像是住在中国。吃饭时，普通话夹杂着餐盘声，等校园巴士时也都是中国学生，很容易就能聊上。

去年秋季有将近1000名中国新生进入MSU就读，也就是说，该校约八分之一大学一年级新生来自中国。而在六年前，该校的中国本科生还不到100人。

开车走一圈东兰辛市（East Lansing），这里就有两家亚洲杂货店，在几平方英里内也有将近20家中国餐馆。曾是MSU的一名中国学生还在附近开了一家俱乐部，有卡拉OK和台球桌，客人多是中国人。

MSU不是唯一一所中国学生大增的美国大学。在2011年的秋季入学中，将近20万个中国家庭把孩子送往美国留学，这个数字是其他国家的将近两倍，也比五年前多出一倍。

来到密歇根州立大学和类似大学就读的中国学生都很会读书。不过，多数教育工作者都同意，教育不是只有学业，没有在成绩单上出现的还有学习、探索、尝试新事物。如果中国学生毕业成绩是4.0，但没有什么美国朋友，他们获得了教育的全部价值吗？如果英语水平不足抑制了他们参与课堂的讨论？如果学习压力让他们没有社交生活？

中国女学生燕刚来到MSU时认为，美国人都很和善。随着暮色降临，燕编织着她的计划：要上哪些课，交什么朋友。她想得到实习机会，买一辆自行车，参加宿舍的舞会。她以后只说英语，她发誓，即使是日记，也只用英文。

尽管有信心，燕却没有通过大学的英文分班考试，所以不能开始她的管理学位必修课。她正全心在大学的英语中心就读。

燕并不孤单。密歇根州立大学2012年秋季入学的中国学生有40％都受到了一样的安排，这是所谓的有条件入学。这些有条件入学的学生在语言测试中几乎全部不及格。

了解到今天的国际学生可能无法第一天在美国上课就能流畅地使用英语，有条件录取在MSU这类大型公立大学已经相当普遍。

这些英文课让燕感到无聊。她觉得作业很简单。学生们被要求查字典等这些基本功课，一个简单的章节都可以有几天的时间来书写和修改。

燕的英文并不是很好。在谈话中，她经常把“他”和“她”搞混，她的主词和动词也不太一致。

更遭糕的是，有这么多的中国学生在接受英语辅导，燕发现她只说英语的决心越来越难执行。现在，她和另一名中国留学生同住。

她原来结交美国室友的计划也没有成功。有几次她起床时发现陌生男子睡在沙发上。还有更糟糕的，她认为女室友偷了她的钱，她的钱和手表不见了。室友否认。燕表示，在有这名室友之前，她以为所有的美国人都很友善。

燕曾想报警，不过不知道怎么做，而且她认为她的室友根本不会受到惩罚。

有着室友和英语班的经验，MSU头几周的生活并没有如燕原先的预期。有时她甚至想要回家，但是在与父母的视频聊天中，她隐瞒了这些感受。

她知道，她的父母牺牲很大才让她和妹妹受到更好的教育。她们搬离农村以就读省内的顶尖学校。有人把钱存在银行，她的父母把钱投资于她的教育，希望她出国会有一个更好的未来。

(责任编辑﹕白玉)