【大澳门威尼斯人赌场官网2013年10月31日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者夏君编译报导）周一 (10月28日)，检察机关在前洛杉矶县财产估税官约翰·诺古滋 (John Noguez) 被控受贿致使洛县少收数百万物业税一年后，又对他增加了六项重罪指控。

民选官员诺古滋已经离职一年多。他对三项控罪，盗窃罪和在评估三项洛杉矶市中心物业税时涉嫌受贿，拒不认罪。

据县地区检察官办公室的修订申诉书，诺古滋的受贿与欺诈使得洛县少收了一千万美元的税收。

诺古滋的本名为Juan Renaldo Rodriguez。 他最初面临的是24项受贿，阴谋和作伪证，以及挪用公款指控。

他的律师迈克尔·普罗克特 (Michael Proctor) 否认了这些指控。

普罗克特在一封电子邮件中写道，“诺古滋先生不久前说，这些指控是没有法律依据的。今天县地区检察官办公室的新动作依然未改变这种状况”。

周一出庭的还有拉敏·萨拉瑞 (Ramin Salari)。他曾是一名税务顾问，据称他曾为了降低他客户的财产税，支付给诺古滋至少18.5 万美元作贿赂。

萨拉瑞对三项盗窃和贪污罪指控，以及另外三项逃税重罪指控拒不认罪。

检察官相信诺古滋和萨拉瑞自1996年以来一直在非法合作。

他俩和诺古滋的前首席评估师马克·麦克尼尔 (Mark McNeil) 预计将于明年1月30日再次出庭，届时法官将设定一个初步聆讯日期。

根据原地区检察官史蒂夫·库利 (Steve Cooley) 的指控材料，萨拉瑞曾于2010年支付给诺古滋18。5 万美元的贿赂款。诺古滋收到萨拉瑞的支票后，他的助手麦克尼尔就削减了萨拉瑞众多客户的不动产估值，这些客户包括老意大利面条厂，以及圣莫尼卡，赫尔摩沙海滩，托伦斯，洛杉矶等地数家企业和住家。

去年5月，低级别评估师斯科特·斯堪特 (Scott Schenter) 被控在接收了萨拉瑞10万美元的贿赂后，便削减了贝弗利山， 布兰特伍德和太平洋花园几处物业的估值。

据称，这些物业的业主为诺古滋的竞选捐了款。

根据起诉书，诺古滋告诉斯堪特“要照顾我们的好友拉敏”， 还有，“我们必须照顾那些捐款者”。

萨拉瑞和麦克尼尔在去年10月17日被逮捕后几乎立即获得了保释。 诺古滋则是被监禁5个月后，由他的支持者们筹款116万美元的保释金保释出狱的。

如果罪名成立， 诺古滋将面临超过50年的刑期。萨拉瑞将面临75年的刑期。◇