【大澳门威尼斯人赌场官网10月30日报导】（中央社华盛顿29日综合外电报导）美国国防部官员今天表示，若要确保美国核子武器的安全与效能，未来十年间，就需耗费大笔资金翻新核武；不过武器管控团体警告，美国负担不起翻新费用，也不需要翻新。

路透社报导，助理国防部长克里顿（Madelyn Creedon）今天在众议院1个小组委员会上表示，老旧武器必须现代化，决策者才有信心追求总统欧巴马更进一步降低核武储备的目标。

克里顿告诉议员：“现代化（核武）工作耗资昂贵，不过毫无疑问…这种投资有其必要。”

她说：“要符合军方要求与政策目标，没有便宜的替代选择。”她还表示，部署在欧洲的B61重力炸弹，是美国对北大西洋公约组织（NATO）核威慑承诺的“基石”。

美国现在正要如美国战略司令部（U.S. StrategicCommand）司令凯勒（Robert Kehler）所称，“开始花数十年时间，再投资核威慑力以及支援性基础建设”。

除了将1970年代武器现代化，部分情况是将1960年的真空管替换为现代电子设备之外，国防部另计划升级大部分投射系统，包括新一代弹道飞弹潜舰以及新型长程轰炸机等。

跨党派智库史汀生研究中心（Stimson Center）去年估计，未来十年间要升级核武，包括武器、基础建设、投射系统，共需花费3500亿到4000亿美元。

现代化核武计划招致武器管控组织反对。科学工作者关怀联盟（Union of Concerned Scientists）上周在报告中说，这项计划误导领导阶层，违反欧巴马不发展新核武的承诺。（译者：中央社郑诗韵）